INTERVIU ȘI SESIUNE FOTOGRAFICĂ CU VAMPIRACHA SĂRDINȚĂ PENTRU A DOUA Oară; MI-E FRICĂ DE RĂU

pentru

PUR SI SIMPLU. DE ENTRECASA. ZIS ÎN TRECERE, IUBESC ACEASTA MARMURA PUTEREA CE I-A DAT.

Urmărind unul dintre Vampiraca din întreaga lume, am ajuns la interviul pe care îl fac în blogul Julia Restoin Roitfeld, fiica lui Carine Roitfeld, fostă directoare a Vogue Paris și inamică-arhivă a Anna Wintour. Blogul este incredibil de banal și oferă ideea a ceea ce înțelege această clasă prin „mama modernă și rece” ... Un nor grozav de fart! Includ traducerea

Julia: Bună Sofia, arăți uimitor în acele poze! Cât de departe ești acum în timpul sarcinii? (Bună Sofia, arăți minunat în acele fotografii. Câte luni de sarcină ești?)

Vampiracha: Mulțumesc Julia, sunt însărcinată acum 7 luni. Ne-am distrat mult făcând pozele cu Paloma. I-a plăcut să fie model pentru o zi! (Mulțumesc Julia. Am 7 luni. A fost distractiv să fac fotografii cu Paloma. Îi plăcea să fie model pentru o zi).

Julia: Ești una dintre cele mai chic mame și gravide pe care le cunosc! Care este aspectul tău de sarcină de zi cu zi? Ce porți cel mai mult? (Ești una dintre cele mai cochete mame pe care le cunosc ... și includ femeile însărcinate -hehe. Care este aspectul tău preferat de gravidă? Ce te îmbraci cel mai mult când ești gravidă?)

UITAȚI-VĂ CA VĂ FAC O GRAVĂ POSE CONCHERIL ÎN CÂND PENDEJA SE UITĂ LA GRĂDINĂ. SĂRACII SE VINDECĂ DE CICATURĂ. ACOLO MERGE! 1, 2, 3, GRAVE O CONC!

Vampirach: Încerc să port aceleași haine pe care le purtam înainte. Am norocul că este încă cald în Argentina, așa că port rochii de vară - cum ar fi rochii mexicane cu flori, tunici marocane și rochii scurte. Look-ul meu preferat de sarcină este Mia Farrow in Rosemary’s Baby - Îmi plac rochiile scurte din anii '60. Dacă e frig îi port cu colanți și tocuri joase. Îmi plac, de asemenea, cămășile Charvet pentru bărbați sau puloverele din cașmir pentru bărbați împerecheate cu jambiere. Ca accesoriu, port pălării - Cred că arată grozav când ești însărcinată, deoarece proporționează burta. (De obicei, port aceleași haine ca înainte. Ce noroc că încă este cald în Argentina! Încă mai pot purta mici rochii de vară - cum ar fi, de exemplu, rochii mexicane înflorite, tunici marocane și rochii scurte. Look-ul meu de gravidă preferat este cel al Mia Farrow. la Rosemary's Baby - Ador rochiile scurte în formă de A. din anii șaizeci. Dacă te duci în trei le port cu jambiere și apartamente. Ador și cămășile pentru bărbați Charvet sau puloverele de cașmir pentru bărbați cu jambiere. Ca accesorii, pălării care merg barbare cu burta!)

NU SUNT MINE, DAR O PUNEȚI PENTRU CĂ TOTUL ESTE FICȚIE AICI, PENTRU CĂ SOTUL MEU ESTE CONIT DE LUNI ȘI VREU SĂ ÎL TRAC PENTRU TOALETĂ

Julia: Te îmbraci altfel de data aceasta în comparație cu prima ta sarcină? (Te îmbraci altfel acum decât în ​​prima ta sarcină?)

Vampirach: Am păstrat același stil. Mă distrez să mă îmbrac încă, doar mă joc mai mult cu accesorii - cum ar fi pălării, bijuterii, ciorapi și mănuși. (Am păstrat același stil. Mă distrez îmbrăcându-mă singur. Mă joc mai mult acum cu accesorii cum ar fi, de exemplu, pălării, șosete și mănuși).