In Statele Unite ale Americii
9. Scrisoare din New York
Oameni leneși.-Alegeri oneste.-Un milionar este învins de un muncitor.-O campanie electorală.-Resurse, obiceiuri, pregătiri, cheltuieli extraordinare, ziua alegerilor.-Adelina Patti.-Shakespeare: Othello și Hamlet.-Booth și Rossi. -De mulțumire.-De ce să-l omori?
New York, 12 noiembrie 1881
Domnule director La Opinion Nacional:
Zile de dramă, de dorință de victorie și înfrângere, de strălucire și surpriză au fost în New York în ultimele zile. A trăi în vremurile noastre produce vertij. Nici plăcerea amintirii, nici întărirea odihnei nu sunt oferite celor care, în minunata regată, trebuie să continue să privească în față. Sufocați, acoperiți de praf, împrăștiați cu sânge, arme murdare sau rupte, ajungem la stația de tranzit, cădem fără viață, plecăm - deja re-temperat în căldura luptei, - dragii noștri copii armura bătută și rulăm la În cele din urmă, în pragul casei morții, casca spartă la pământ. Oricine se oprește pe drum, oameni sau oameni, este aruncat la pământ, călcat în picioare, jignit, concediat sau - pentru a curăța drumul, - combatanții grăbiți, beți, înnebuniți îl vânează. Și degeaba acum, dacă rămâne în viață, îmi pare rău pentru slăbiciunea sa, omul căzut se ridică, își repară armura bătută, încearcă să mute oțelul ruginit. Marii luptători, înclinați în căutarea a ceea ce urmează să fie, au trecut orizontul magnific. Și leneșul a fost uitat, sunt deja departe; departe!
Nici măcar un călăreț bun nu trebuie să se desprindă de frâiele calului său; nici a drepturilor sale omul liber. Este adevărat că este mai confortabil să fii dirijat decât să dirijezi; dar este și mai periculos. Și este foarte luminos, foarte plin de viață, foarte revigorant, foarte înnobilant pentru a vă exercita. Aceste lucruri erau uitate de oamenii din acest oraș și, pe măsură ce cumpăra și vândea voturile, legea supremă, domnul implacabil și leagănul întregii puteri, - cavalerii eleganți și înalții potențiali găsiți, mai puțin laborioși decât să se asocieze pentru a vota sincer, să se asocieze pentru a le cumpăra și vinde. Aici sunt alegeri în fiecare an, dar acestea au fost acum ca trezirea arogantă și furioasă a unui om robust care știe că a fost abuzat într-un vis.
Este necesar, este necesar să urmați concursul Flower și Astor. Unii sunt toți; Dar acest lucru a fost mai agitat, mai palpitant și mai reflectiv al spiritului și practicilor acestui popor decât oricare altul. Astor este un mare domn, care a devenit om politic și are palate și doruri de glorie, care sunt alte palate și, pe bogățiile sale, bogata zestre de a nu-și vedea bogăția ca un drept la agrement. Este sărac de ani de zile, nu de milioane. Este senator de stat. Dar ea este membră și aspiră să fie o reprezentantă a acelei aristocrații singulare a averii, care încearcă, pentru a avea suluri, să-i facă să uite pe singurii care o cinstesc: scutecele ei modeste. Cei bogați ai primei generații își amintesc cu drag de vremea când erau negustori, păstori de cai, portari de lână, băieți mizerabili, păstori de vaci. Dar bogații celei de-a doua generații, care călăresc galanți pe caii pe care părinții lor îi conduceau de căpăstru, îl văd ca pe un blazon al necorespunzător