Funcționalismul Martinetiano; Cele nouă muze
Fără îndoială, unul dintre cei mai buni lingviști ai secolului XX a fost francezul André Martinet (1908-1999), reprezentant paradigmatic al curent funcționalist.
Cu Claude Lévi-Strauss —Lucen centenar care a fost o figură cheie în structuralism, în special în sociologie și antropologie—, Roman jakobson Da Morris Swadesh, a fost unul dintre fondatorii Asociației Internaționale de Lingvistică.
Filologul, lingvistul, criticul literar și poetul Emilio Alarcos Llorach, După o primă rigoare formalistă, el a derivat tocmai spre asta funcționalism realist de tăietură martinetiano care a fost atât de rodnică și roditoare. Merită menționat și alți adepți spanioli ai săi precum marele Vidal Lamíquiz. În orice caz, cele două figuri emblematice ale funcționalismului francez și spaniol au fost - și continuă să fie- Martinet Da Alarcos Llorach respectiv.
Nikolai Trubetskoi
Dacă structuralismul european s-a născut cu Ferdinand de Saussure Da Trubetzkoy, unul dintre pilonii fundamentali care ar emana de la el, cum ar fi funcționalism, ar fi dezvoltat special de Martinet, a cărei lucrare cea mai cunoscută, Eléments de linguistique générale (1960), tradusă în cel puțin 17 limbi, a exercitat - și continuă să exercite - o influență notabilă asupra mai multor generații de lingviști și printre acestea se numără unele dintre cele mai extraordinare personalități ale filologiei mester în Spania.
În articolul „Metodologia structurală și funcțională în lingvistică [1]” este prezentă inspirația martinetiană („suntem într-o poziție similară cu cea a lui André Martinet”, Alarcos Llorach 1977), definind limbile ca, mai presus de toate, instrumente de comunicare orală, cu care experiențele omului sunt analizate în unități dotate cu un conținut semantic și o expresie fonică (Alarcos Llorach 1977). De asemenea, adaugă o particularitate care va fi cheia atunci când își articulează gândirea științifică: aceste expresii fonice sunt organizate într-un număr fix de unități succesive și discrete (cu relații reciproce proprii fiecărei limbi), făcând aluzie, fără echivoc, teoria dublei articulații.
Este adevărat că au existat unele diferențe pentru că Alarcos, în mod logic, a dat prevalență ca unitate sintagică sintagmei asupra monemei, dar adoptă cadrul teoretic al dublă articulare a limbajului sau dualitatea structurantă, deși mai târziu geniul hispanic a încercat chiar să-l extindă, dar urmând, într-un anumit fel, câmpul deschis de lingvistul francez. Nu trebuie uitat că, în cadrul eclecticismului Alarcos, Abordarea lui Martinet devine capitală, teoriile sale se bazează pe școala franceză reprezentată în figura Martinet, fără a uita propria tradiție hispanică, bazată pe autori precum Iubit Alonso sau venezueleanul Andrew Frumos.
Aici vom arăta pur și simplu, într-un mod nu excesiv de exhaustiv, dar cu cea mai mare rigoare de care suntem capabili, câteva întrebări ale Elementelor sale de lingvistică generală[Două], operă transcendentală a Martinet, atât pentru importanța sa în studiile lingvistice, cât și pentru validitatea sa în cadrul școlii structural-funcționaliste.
cumpărați pe Amazon
Juan Ramon Lodares
Astfel, ajuns la această situație, s-a gândit să plaseze limbajul printre instituțiile umane, Și acest mod de a vedea oferă avantaje fără îndoială, întrucât instituțiile umane apar din viața în societate (cum ar fi Dreptul, Etica, obiceiurile ...). Acesta este exact cazul limbajului, care este conceput în esență din abordarea martinetiană ca o instrument de comunicare. Este adevărat că atunci există două planuri care sunt inseparabile și complementare și că fiecare lingvist tinde să aleagă unul dintre cele două, așa cum este detaliat Angel López García-Molins în prelegerea sa Limbajul a fost o urgență neuronală? Acesta din urmă adoptă o abordare biologică, iar altele sunt incardinate în aspectul sociologic, dar ambele sunt complementare și aduc contribuții îmbogățitoare la știința lingvistică. Despre ipotezele [3] lui Ángel López, nefastul nostru - dar niciodată uitat - nu a vorbit la vremea respectivă.- Juan Ramon Lodares[4] –Disciplu de Gregorio Salvador-.