Excesul de greutate asociat cu mortalitatea prin cancer de prostată - ELSEVIER
JANO.es · 12 noiembrie 2007
Potrivit unui nou studiu, supraponderalitatea și obezitatea la diagnostic sunt un factor de risc independent pentru mortalitatea cauzată de boală
Vara trecută m-am distrat observând cărțile pe care oamenii le citeau pe plajă și am putut vedea, în primul rând, evidentul: romanele groase și cele mai groaznice best-sellers au triumfat, cu câteva excepții, ca băiatul, cu siguranță îndrăgostit, care citea cu voce tare versuri ale lui Neruda către o blondă drăguță, cu o privire absentă. Mi-ar fi plăcut să știu dacă efectul estetic sau amator pe care băiatul în cauză dorea să îl obțină, datorită poetului, a fost atins, așa cum se întâmpla în vremea mea, cu mult înainte ca lucrarea lui Skármeta Poștașul și Neruda să fie dusă la Cinema.
Neruda, curios, este încă un autor important în Spania astăzi, nu știu dacă este printre poeți, dar da, vă pot asigura, printre tineri. În fiecare an, la începutul cursului, ofer un scurt sondaj elevilor mei, astfel încât să menționeze cărțile lor preferate de poezie și să transcrie câteva versuri din memorie. Ei bine, Neruda, împreună cu Gustavo Adolfo Bécquer, este curios cel mai menționat autor și celebrele versuri din Douăzeci de poezii de dragoste și un cântec disperat, „Îmi place când taci pentru că ești absent”, cel mai citat, deși astăzi s-a diminuat amintirile tinerești nici nu dau cu continuarea ei: „și mă auzi de departe, iar vocea mea nu te atinge./Se pare că ți-au zburat ochii/și se pare că un sărut îți închide gura.
Cărțile lui Neruda, în special, O sută de sonete de dragoste și Cele douăzeci de poezii de dragoste și un cântec disperat, împreună cu colecția de poezii a lui Salinas, Vocea către tine datorată, fac campanie prin domeniile extraliterare ale iubirii. Desprinse din setul producției poetice a autorilor lor, ele fac parte din ceea ce am putea numi sociologia iubitoare a timpului nostru. Astfel se întâmplă ca versurile lui Neruda și Salinas să pătrundă între liniile clișee și prozaice - atunci când nu ni se adresează personal - „Nu pot trăi fără tine și te iubesc mai mult decât oricine altcineva, tu ești viața mea”, etc. pentru a le oferi respirația poetică de care iubirea are încă atât de multă nevoie.