Eu sunt Hernán Cortés și înainte am fost Camarón
Îi propunem lui Óscar Jaenada, care filmează zilele noastre marele serial despre Hernán Cortés în Mexic, un interviu care intră în pielea cuceritorului. Și de acord. Uneori se stinge scenariul. "Ministerul Culturii spune că nu va vorbi despre el pentru a nu afecta vreo susceptibilitate. Deci o vom face"

Se spune că filmarea filmului „Aguirre, mânia lui Dumnezeu”, filmul lui Werner Herzog, a fost atât de extrem încât Klaus Kinski a ajuns să prindă nebunia lui Lope de Aguirre, cuceritorul spaniol care și-a pierdut capul intrând în Amazon în căutarea lui El Dorado. Oscar Jaenada (Esplugas de Llobregat, 1975) se confruntă, de asemenea, cu o filmare complicată în „Hernán”, un serial al producătorului mexican Dopamine în coproducție cu spaniolul Onza care reconstituie cucerirea Mexicului de către Extremadura când au trecut 500 de ani de la acel eveniment.
"Desigur: Eu sunt Hernán Cortés. Când sunt pe platou, sunt el. Și sunt în „set” 14 ore pe zi. Prin urmare, cea mai mare parte a zilei sunt Hernán Cortés ", explică Jaenada. În mijlocul controverselor cu privire la vina sau nu a Spaniei de astăzi în ceea ce s-a întâmplat acum cinci secole, și în absența lui Cortés însuși, Jaenada se pune în locul lui încercați să dezlegați problema.