EP1092 Turnul misterios al lui Ivysaur! Turnul misterios al lui Ivysaur! WikiDex,

Ash și Goh dorm în laboratorul profesorului Cerise/Cherry în timp ce alarma trece, dar sunt treziți de domnul Mime care imită aspiratorul. Atât tinerii, cât și Pikachu-ul lui Ash vor avea o delicatesă grozavă pe care le-au pregătit pentru ei. Profesorul Cerise/Cerezo însoțit de Chloe și Yamper sosesc în timp ce ambii băieți iau micul dejun. Chloe îi servește mâncarea lui Yamper și aleargă la școală, în timp ce Goh, Ash și profesorul Cerise/Cerezo merg să-și continue investigațiile, acolo îi întâlnesc pe Chrysa și Ren, doi asistenți ai profesorului care îl ajută cu temele. Renji a întârziat din cauza unui blocaj de autobuz, la care Kikuna îi învață pe toți că cauza este o turmă de Bulbasaur, Ivysaur și Venusaur în tot orașul Carmine. Pentru această investigație pe care cei doi băieți o vor efectua, profesorul consideră oportun să le înmâneze un Pokédex, care sunt două Rotom care sunt introduse în fiecare telefon mobil pe care îl au, creând astfel SmartRotom

La sediul echipei/echipei Rocket, Giovanni îi întreabă pe Jessie, James și Meowth care este scopul echipei/echipei Rocket. Ei răspund corect la sarcinile lor și Giovanni explică că vor cunoaște arma secretă pe care a proiectat-o, dar că pentru aceasta își vor îndeplini misiunea.

În mijlocul străzii orașului Carmine, întâlnesc un grup de Ivysaur care traversează drumul, în timp ce ofițerul Jenny/agentul Mara ajută la oprirea traficului. Când Ivysaurs-ul termină de traversat drumul și traficul începe din nou, ofițerul le arată băieților o fotografie cu Team Rocket, Goh explică că a citit despre ei în știri, dar că Meowth vorbitor trebuie să fie o minciună. Ash răspunde că mulți oameni cred așa. Dintr-o dată aud câteva lovituri, când băieții merg la sursa zgomotului, văd că un Ivysaur lovește un zid care se află în mijlocul drumului lor, Ash îi propune să-l ajute, dar Goh răspunde că, dacă un Pokémon nu își poate face treaba este mai bine să o părăsiți. Ash încearcă să-l ajute pe Ivysaur, dar când încearcă să-l ridice, îl lovește cu un Tackle, determinându-l pe Goh să regândească dacă ar trebui să-i fie prieten, determinându-l pe Ash să răspundă că nu trebuie să-i fie prieten. În timp ce susțin că văd că Ivysaur folosind Vine Whip a reușit să urce peste perete, când Ash și Goh îl imită, văd un turn în depărtare, RotomDex răspunde că este un Pokémon Gym în construcție. Ivysaur își continuă drumul, eliberând o aromă dulce din floarea de pe spate, determinându-l pe Goh și Ash să-l alunge gândindu-se că este un semn că va evolua.

În timp ce continuă să-l urmărească pe Ivysaur, Goh îi cere RotomDex informații despre turn, căruia îi spune că înainte de a începe construcția, acel loc era un câmp verde însorit unde Bulbasaur și formele sale evolutive se adunau pentru a face plajă. Când ajung la clădire, văd că mai mulți Bulbasaur și Ivysaur sunt dezamăgiți, dar în momentul de față observă că Pokémon urcă clădirea cu biciul pentru a ajunge la vârf, așa că decid să meargă să investigheze ajutându-se reciproc să urce, uitând de discuția anterioară. Când ajung în vârf, observă cum toți se plimbă la soare folosind aroma dulce, făcându-i pe toți să înceapă să evolueze, înainte ca procesul să se termine, o plasă cade din cer prinzând toți Pokémonii care încercau să evolueze, în momentul în care este a dezvăluit că cei care încearcă să răpească Pokémon sunt nimeni altul decât Team Rocket.