Dragoste pentru Cehov
Dragostea mea pentru Cehov este o dragoste la primul și ultimul rând. Puteți vedea în fiecare propoziție tot ce a scris și tot ce a tăiat. Este pură condensare a scrisului, picăturile de apă din ceață.
Dragostea mea pentru Cehov este o dragoste la prima și ultima linie.
Puteți vedea în fiecare propoziție tot ce ați scris și tot ce ați tăiat. Este pură condensare a scrisului, picăturile de apă din ceață.
În ciuda faptului că i s-a plătit opt copești pe linie, Cehov a insistat asupra stilului său: „Brevitatea este sora talentului”, „arta scrisului este arta scurtării”. Și scrie despre sine: „Pot vorbi cu câteva propoziții despre lucruri lungi”.
De aceea am spus că nu voi rata „Livada de cireși”, care a fost pusă pe Studio 1, sâmbăta trecută?
Tocmai îl numisem pe această piesă Juan Ignacio García Garzón, critic de teatru al acestei case. Cred că la Madrid reprezintă „Pescărușul”, o poveste a iubirilor pierdute și redescoperite, în care plâng cu acea tristețe rusească care aleargă cu vântul prin stepe. Trebuie să o văd. Apropo, Juan Ignacio, povestea lui Cehov despre care ți-am spus este intitulată: «Camera numărul șase».
Nu am putut scăpa de ea. Am luat cina acasă cu niște prieteni și, din moment ce ei știau de interesul meu pentru piesă, am luat cina afară, cu fereastra deschisă, astfel încât să se vadă strălucirea televizorului și sunetul său să iasă pe câmp. . Ochii și urechile mele mergeau. A văzut de departe ceea ce arăta ca un slugă foarte bătrân: „Ce vei face când închidem casa, unde te vei duce?” A întrebat o doamnă a cărei voce a fost amestecată cu ciripitul greierilor. «Eu, doamnă, voi merge acolo unde îmi spuneți».