Doar cafea
Revistă online de literatură pentru copii și tineri: recenzii de cărți, știri, articole, interviuri, premii și concursuri, link-uri ...
Cărți, povestire pentru tineri
David Miranda • 30.04.2005 • 8 comentarii
Madrid: SM, 2004
În cartier, toată lumea își amintește de acea poveste de dragoste intensă a adolescenților care aproape că s-a încheiat cu o tragedie. Ei bine, mai degrabă, fiecare are propria versiune a ceea ce s-a întâmplat. Nimeni nu menționează identitatea băieților (preferă să rămână anonimi, „pentru a-și putea trăi viața în pace”), dar relatează în detaliu că dragostea imposibilă datorită opoziției părinților lor, a diferitelor clase sociale și ale căror familii sunt în conflict. Intriga este familiară. Atât de mult încât copiii sunt porecliti „Romeo și Julieta” de către presă. Julieta, disperată, decide să-și pună capăt vieții sărind de pe pervazul unei clădiri. Romeo află despre decizia lor dramatică și ambii sunt sus, în timp ce vecinii, televiziunile, presa, poliția, pompierii și părinții lor, îi privesc cu inima în pumn.
Niciunul dintre vecini nu poate preciza, totuși, rolul pe care l-au jucat o pereche de pisici în evenimente. Și este că uneori lucrurile nu sunt ceea ce par.
Andrea Ferrari, născută în Buenos Aires, ne oferă, după premiul El plot de las flores (premiul Barco de Vapor 2003), un roman interesant în care invențiile și bârfele ajung să denatureze aproape complet adevărul.
În căutarea acelui adevăr, naratorul (proprietarul chioșcului cartierului, un romantic inveterat) pleacă și din mâna ei aflăm diferitele variante pe care le oferă narațiunea personală a fiecărui vecin. Urmând, așadar, o structură de puzzle, el ne prezintă, încetul cu încetul, prin diferite mărturii, micile detalii ale acestei povești de dragoste shakespeariene. Unele piese se potrivesc, altele nu. Există heringi roșii, rodul imaginației oamenilor. Dar tocmai datele pe care nimeni nu le ia în considerare sunt cele care duc la clarificarea parțială a misterului unei legende urbane care, însă, nu este niciodată complet rezolvată.