De la muncitor imigrant până la liderul național de afaceri Elizabeth Gonzalez-Gann - Words That

CLICK AICI PENTRU PORTUGUÊS

Elizabeth Gonzalez-Gann Elizabeth González-Gann, în vârstă de doar 11 ani, nu se simțea rușinată că trebuie să folosească „el cortito” sau sapa cu mâner scurt, un instrument pe care îl folosea când lucra în câmpurile agricole din statele occidentale.

până

La fel ca mulți copii imigranți de vârsta ei, a crescut cu esențialul: doar hainele pe care le purta și niște mâncare în stomac.

Astăzi, González-Gann a părăsit câmpurile și, cu experiența acumulată în ele, a reușit să construiască mai multe afaceri de succes. Ea și-a obținut certificarea în nutriție, împreună cu soțul ei Dr. Dietmar Gann, un cardiolog recunoscut la nivel național, împreună au început programul de succes Diet of Hope (Diet of Hope).

Elizabeth Gonzalez, a fost recunoscut cu Numeroase premii, printre ei:

- În 2007: Premiul pentru Leadership în afaceri YWCA.

- 2005-2006: A fost recunoscută de Agenția pentru Dezvoltarea Minorităților din cadrul Departamentului de Comerț al Statelor Unite (Departamentul de Dezvoltare a Minorităților din SUA) ca: Antreprenor național feminin al anului.

- În 2005: a primit Premiul anual Lider în Serviciul Clienți.

- În 2002: a câștigat „Femeia de afaceri hispanică a anului din Tucson”. Recunoașterea anuală a Femeie hispanică în afaceri în Tucson.

Într-un interviu acordat feței.com, González-Gann ne-a împărtășit dificultățile de a crește și de a lucra în mediul cald și uscat din mediul rural; cu mult înainte ca drepturile lucrătorilor să intre în vigoare la sfârșitul anilor 1960.

Ce se află în inima unei tinere hispanice care lucrează pe câmp?

Aveam unsprezece ani când am început să lucrez în câmpurile agricole din Arizona și California, culegând bumbac, plivind cu sapa cu mâner scurt (cea scurtă) lungă de 12 centimetri (a fost interzisă ani mai târziu). Asta înseamnă că a trebuit să stăm ghemuit toată ziua mai mult de 8 ore din cauza dimensiunii sapei.

Mama mea a avut o viață foarte grea crescând 8 copii, de multe ori ca mamă singură. Așa că, când am văzut-o pe mama mea lucrând pe câmpuri alături de noi copii mici, tot ce avea în inima mea era să fac ceva cu viața mea, astfel încât să îi pot oferi mamei o viață mai bună.

Experiența de a munci din greu m-a ajutat de-a lungul vieții mele de adult. Îmi amintesc de mama când mi-a spus: „Dacă munca nu te omoară, te va face mai puternic”.

Care a fost cel mai excentric sau nebun vis sau obiectiv al tău?

Am urmat un liceu din California, unde copiii familiilor de fermieri care lucrează pe câmp nu erau așteptați să ajungă la facultate.

Am visat să fiu avocat, dar mi-am păstrat acest vis pentru mine, pentru că mi-era teamă că oamenii își vor bate joc de visul meu.

Lăsând deoparte frica de a fi râs, am început să urmez cursuri la facultate când eram la liceu. Nu am putut să urmez facultatea imediat după școală, pentru că a trebuit să lucrez pentru a ajuta familia.

Ce înseamnă cuvântul „mamă” astăzi pentru tine?

Cuvântul „mamă” pentru mine înseamnă: dragoste, putere, curaj, protector și furnizor. Mama mea a fost fundamentul familiei noastre, care s-a sacrificat altruist pentru copiii ei. Mi-am pierdut mama în 2008; în momentul în care a murit, asta a însemnat ea pentru mine. Este imaginea pe care o am și o voi avea întotdeauna despre mama mea.