Critica serialului „El Presidente” Când realitatea depășește ficțiunea - Culturizarte
De Galia Bogolasky
Amazon Prime Video a avut premiera în acest weekend mult așteptatul serial El Presidente, dezvoltat pentru televiziune de argentinianul Armando Bó (scenarist și regizor). Coprodus de Gaumont, Kapow și Fábula, cu ideea originală a jurnalistului și scenaristului chilian Rodrigo Fluxá, despre celebrul caz de corupție fotbalistică numit „Poarta FIFA”.
Seria spune povestea ascensiunii și căderii liderului și președintelui ANFP Sergio Jadue, care și-a început cariera ca lider al echipei regionale Unión La Calera, pentru a deveni ulterior cel mai tânăr președinte de fotbal din Chile din istorie, la vârsta de 31 de ani. ani.
Actorul din spatele personajului lui Sergio Jadue este Andrés Parra, care a devenit cunoscut pentru rolul lui Pablo Escobar în seria Pablo Escobar: El Patron del Mal. În acest caz, el a trebuit să câștige mult în greutate pentru a juca faimosul traficant de droguri, iar acum a trebuit să slăbească, pentru a juca liderul chilian, când în ultimii ani a pierdut mult. Nu numai că Parra demonstrează o asemănare fizică impresionantă, împreună cu o mare caracterizare a departamentului de artă, dar interpretarea sa este fantastică, deoarece reușește să imite perfect modul de a vorbi despre chilian, cu toate limbajele sale și blândele sale și pe jumătate neinteligibile atunci când vorbitor.
Dar elementul de coproducție nu se oprește aici. În această serie există multe personaje, toate din diferite țări din America Latină, care sunt liderii CONMEBOL și FIFA, care sunt interpretate de actori din diferite țări latine. Există o mulțime de actori care joacă personaje din alte țări, de la actori columbieni care joacă chilieni, chilieni care joacă gringos, mexicani la chilieni, chilieni la argentinieni, brazilieni, columbieni, și continuă. Există mult accent în vocea actorilor din alte țări, ceea ce se înțelege a fi o coproducție, dar aici este prea mult. Ceea ce dă în cele din urmă un rezultat destul de desen animat care dăunează rezultatului unei producții la un standard atât de ridicat ca acesta.
Actrița mexicană Paulina Gaitán o interpretează pe María Inés „Nené” Facuse, soția lui Jadue și ceea ce la început părea o performanță bună, după o scurtă plimbare devine foarte stereotipată, iar imitația accentului chilian devine din ce în ce mai vizibilă, cu exagerarea „cachai” și „poh”. Ea interpretează tipica „nouă bogată” femeie latină, optimistă, ambițioasă și care se află în spatele tuturor ideilor groaznice care l-au determinat pe Jadue să intre în necazurile corupției, ceea ce l-a determinat să fie implicat în acest caz emblematic al FBI împotriva liderilor. al CONMEBOL și FIFA. Nené apare ca femeia care a articulat totul și care a rămas în cele din urmă în afara a ceea ce se întâmpla cu adevărat atunci când Jadue a început să colaboreze cu FBI ca informator în schimbul imunității și azilului din Miami. Din acest motiv, acest complot, care începe cu o forță mare, ajunge să piardă puterea și se dizolvă, fără a prelua puterea pe care acest personaj o exercita asupra lui Jadue sau în ce moment a încetat să o mai aibă.