Coexistați cu Rusia Café Steiner Blogs Internacional EL PAÍS

Numele acestui blog este un omagiu adus lui George Steiner (Paris, 1929), profesor, scriitor, critic și teoretician al culturii și literaturii. „Europa”, George Steiner a scris în esențialul său „Ideea Europei” (Siruela), „este alcătuit din cafenele. Acestea variază de la cafeneaua preferată a lui Pessoa din Lisabona până la cafenelele din Odessa frecventate de localnici. gangsteri înscris de Isaak Bábel. Dacă desenăm harta cafenelelor, vom avea unul dintre indicatorii esențiali ai ideii de Europa. Cafeneaua este un loc de întâlnire și conspirație, pentru dezbateri intelectuale și bârfe, pentru flâneur și pentru poet sau metafizician cu caietul său. Este deschis tuturor ".

coexistați

Coexistați cu Rusia

De: José Ignacio Torreblanca | 28 noiembrie 2014

În rubrica mea de azi din ediția tipărită a ziarului ELPAIS („Nerăbdarea strategică”) analizez dezacorduri care par să apară la Berlin în jurul sancțiunilor cu Rusia în UE, în special la Berlin.

Această informație (în limba engleză) a săptămânalului german Spiegel despre crăpăturile din cadrul guvernului german („Forma de cracare la Berlin asupra poziției Rusiei”) oferă o mulțime de detalii despre controversă, inclusiv diviziuni printre oamenii de afaceri germani, care nu par să-și urmeze cancelarul în această privință.

Să ne amintim că Angela Merkel, după multă gândire și după numeroase discuții cu Putin, cea mai recentă, destul de extinsă, în privat, la marginea întâlnirii G-20 de la Brisbane, și-a criticat public nemulțumirea față de ceea ce a descris ca „un gând depășit, bazat pe sfere de influență, care nu ar trebui să aibă loc în Europa modernă " (vezi intrarea anterioară: „Putin ne dă o toamnă fierbinte”, dar, mai presus de toate, textul integral al discursului susținut de Merkel la Lowy Institute for International Policy (Descărcați 2014lowylecture-drangelamerkel) în care Merkel, amintind din 1914, arată Putin ca responsabil pentru încălcarea unei ordine europene bazată pe soluționarea pașnică a litigiilor, dialog și renunțarea la utilizarea forței.

Aceste tensiuni interne între Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Afacerilor Externe sunt cele care par să explice dispoziția favorabilă a Angelei Merkel, arătată ieri în Bundestag pentru a deschide discuții comerciale între UE și UE Uniunea eurasiatică, o propunere care fusese deja menționată la Brisbane și pe care Merkel a menționat-o din nou (vezi cronica Financial Times, „Merkel oferă o ramură de măslin Moscovei”).

Această propunere a fost susținută și de doi dintre colegii mei de la Consiliul European pentru Relații Externe, Mark Leonard și Ivan Krastev într-un eseu publicat săptămâna aceasta intitulat „Noua tulburare europeană” în care autorii propun ca Uniunea Europeană, așa cum fac Statele Unite și China, să își poată menține relațiile la niveluri multiple de cooperare și rivalitate simultan încercând să facă Părțile rele ale relației nu contaminează părțile bune și, dimpotrivă, nu fac compromisuri cu privire la aspecte de bază doar pentru că există cooperare în alte domenii. Această poziție este repetată și în Italia și cu siguranță în Spania, judecând după articolul recent publicat de Nathalie Tocci („Cum să răspunzi Rusiei: o vedere din Italia?).