Ce vei citi cu copilul tău în această seară Povești de groază, vampiri și vrăjitoare - LA NACION
Sărbătoarea Halloweenului, importată din nord, este doar o scuză tematică pentru a răsfoi biblioteca și a publica cataloage în căutarea cărților bune din teroare, acel gen care fascinează atât de mult într-o anumită etapă a copilăriei și adolescenței. Pentru cei mici selectăm povești din vrăjitoare și ticăloși scrise cu mult umor. Există, de asemenea, poezii înfiorătoare cu monștri și schelete și o poveste foarte drăguță despre un vampir iubit care schimbă sânge cu fructe uscate. Totul este delicios. Vino și citește.
Vrăjitoarea, oribilul și cartea roșie a vrăjilor, de Pablo Bernasconi (sud-american). Am spus-o deja de o mie de ori și o repetăm fără ezitare: în această secțiune suntem fani ai autorului Lies and Bruises. Cartea pe care o recomandăm astăzi, publicată în 2012 și sugerată pentru cititorii cu vârsta de peste 7 ani, este singurul titlu argentinian care anul acesta a făcut parte din lista recomandată de juriul premiului Hans Christian Andersen, care pe lângă alegerea câștigătorilor „Micul Nobel”, selectează douăzeci de cărți pentru copii și tineri ale autorilor nominalizați în fiecare categorie. În plus, Bernasconi (împreună cu María Wernicke) a fost propus de ALIJA ca candidat al Argentinei la Premiul Astrid Lindgren, organizat de Consiliul Culturii Suedeze. Câștigătorii vor fi anunțați la Târgul de carte Bologna din 2021.
În Vrăjitorul, oribilul și cartea roșie a vrăjilor, Bernasconi spune povestea lui Leitmeritz, care rezolvă problemele tuturor datorită cărții sale de vrăji. Dar singura problemă pe care vrăjitorul nu o poate rezolva este să înveselească viața asistentului său, Chancery, un om albastru trist care se numește Oribilul. De ce este? Ideea este că într-o zi Chancery îndrăznește să-i facă o dorință Cartii Roșii. Și începe o poveste cu surprize și consecințe neașteptate care ne vorbește, cu umor și jocuri de sens, de percepție și modele de frumusețe. Ac de siguranță.
Povești oribil de bune și îngrozitoare, de Saki (o Lună). Ilustrate de Rodrigo Folgueira, aceste opt basme macabre ale scriitorului britanic (1870/1916) sunt realizate de băieți, dar nu au fost scrise pentru băieți. Prin intermediul lor, Saki descoperă obiceiurile sociale din epoca victoriană. Niciuna dintre aceste povești nu are un final fericit și toate sunt înconjurate de tragedie și moarte. După cum a fost clarificat în introducere, „Saki crede că copiii sunt prea inteligenți pentru a-și îndulci viața cu finaluri fericite și știu că există lucruri bune și rele în viață și sunt mult mai puțin înfricoșători decât ne imaginăm noi adulții”. O ocazie excelentă de a cunoaște un autor din altă epocă, care nu este citit la școală și nu se află de obicei în bibliotecile de acasă. Așa cum ar spune algoritmul Netflix: dacă ți-ar plăcea poveștile macabre ale lui Edgar Allan Poe (Edelvives are două volume ilustrate de Benjamin Lacombe), îți va plăcea Saki.