Cartea gramaticii interne - David Grossman - Primul capitol - megustaread - DEBOLSILLO

David Grossman

Aharon stătea în vârful picioarelor, astfel încât să poată vedea mai bine ce a dat mai jos, tatăl său și mama care ieșeau să ia aer după o zi de sirocco. De acolo păreau atât de mici. Avea gustul prafului de pe orb pe buze și nas. Ochii îi scânteiau. Nu era corect să-i privesc așa. Cum așa? Deci, de sus. Păreau foarte mici. Ca două păpuși. Unul mare, gras și lent și celălalt mic și subțire. Nu era corect. Dar a fost, de asemenea, destul de amuzant, iar ceea ce este amuzant este cam înfricoșător în același timp. Cel mai enervant a fost că Tsaji și Guidon, care erau lângă el, îi urmăreau și ei așa. Dar nu putea să scape de această viziune. Hai, hai să mergem acum, mormăi Tsaji, cu nasul turtit împotriva orbilor, acela se va întoarce în cel mai scurt timp și apoi am fugit. Uite, șopti Aharon, iese și „Penny and a Half”. El va muri curând, a spus Guidon, uite cât de galben este Kaminer, chiar și de aici poți vedea că va muri.

---