Carbon modificat El Rincón de Cabal
Actualizat la 16 iulie 2020
Altered Carbon este una dintre acele cărți de science fiction pe care, chiar știind că au recenzii excepționale, le evit de ani de zile. Mai întâi pentru că am găsit alte lucruri de citit, apoi din cauza seriei Netflix.
Din fericire am ajuns să cad. Acum regret că nu l-am citit de îndată ce a ieșit și că am lăsat televizorul să-mi influențeze decizia de a nu citi cartea.
Indice articol
Autorul: Richard Morgan
Richard K. Morgan este un scriitor britanic care a debutat pentru prima dată în 2002 la 37 de ani. Pentru ca mai târziu să nu fie vreun scriitor în cameră să creadă că a întârziat în această lume.
Primul său roman, acest Review Altered Carbon, a avut un succes atât de mare încât Richard a decis să-și profesionalizeze activitatea de scriere și să-l facă singura și principala sursă de venit. Și nu este de mirare: de îndată ce i-a ieșit romanul, un producător de film i-a dat un milion de dolari pentru drepturi.
După aceea, a scris mai multe romane (9 în total), câteva romane grafice cu Marvel și scenariile mai multor jocuri video.
Poate îl cunoașteți din seria Netflix numită după acest roman: Altered carbon. O versiune oarecum nefericită a realității ascunse în această carte.
În cele din urmă, trebuie remarcat faptul că Richard Morgan nu este un autor popular în limba noastră, acest roman fiind singurul tradus din saga lui Takeshi Kovacs (deși acest lucru este perfect autoconcluziv). Dintre restul cărților, doar Legile pieței (Ed. Gigamesh) sunt disponibile pentru achiziționare ușoară (fiind trilogia fantastică a Țării Eroilor, de Ed. Alamut, disponibilă într-o librărie specializată).
Cartea: Altered Carbon
După cum am spus, Altered carbon, Altered Carbon sau Modified Carbon (așa cum a fost publicat de Gigamesh în urmă cu câțiva ani) este una dintre acele cărți pe care le-am amânat din motive independente de controlul meu. Nu pot explica de ce am început să o fac. Este una dintre acele intuiții subconștiente care îți spun „nu luați asta, luați alta” și care ajunge să devină o mantră.
Lucrul despre el este că a sosit serialul Netflix, am citit recenzii proaste, am început să mă uit la el și nu mi-a plăcut și am aruncat cartea și mai tare. Cum ar fi putut să scoată o serie întreagă dintr-o singură carte? Am mirosit înșelătoria secolului în interiorul Altered Carbon.
Acum că am citit-o ... mărturisesc că încă nu am văzut o serie întreagă dedicată cărții, dar cred că ar fi un sezon de poliție bun. Desigur, din ceea ce mi-au spus despre serial, voi continua fără să-l văd și voi rămâne cu gustul delicios pe care mi l-a lăsat cartea.
Fișa cu date
| Editorial | Planeta Cărților |
| Timbru | Minotaur |
| Calificare | Carbon modificat (carbon modificat în alte ediții) |
| Autor | Richard Morgan |
| Traducător | Estela Gutierrez Torres |
| Număr de pagini | 416 |
| ISBN | 978-84-4507504-3 |
| Publicare | Mai 2005 |
| Cumpără | Amazon |
Rezumat
Pentru prima dată de când am scris recenzii, voi copia sinopsisul unei ediții care nu este cea pe care am citit-o. Cred sincer că primul sinopsis (Minotauro, 2005) include informații care nu ar trebui cunoscute în prealabil.
Takeshi Kovacs, un mercenar și fost emisar colonial, fusese judecat, condamnat și pus deoparte. Dar el este transmis pe Pământ și reanimat într-un toc de poliție la comanda unui milionar ... care îi cere să investigheze recenta sa crimă. Într-un viitor în care moartea a fost învinsă, criminalitatea ia căi nebănuite.