Cap; titlul 1
-
O suta de ani de singuratate
- Autorul
- O sută de ani de singurătate
- Argumentul lucrării
- Personaje ale operei
- Rezumatul capitolului
- Câteva fragmente ale operei, citite de autor
- Capitolul 1
- Episodul 2
- capitolul 3
- capitolul 4
- capitolul 5

Capitolul 1
—Pământul este rotund ca o portocală.
Úrsula și-a pierdut răbdarea. „Dacă trebuie să înnebunești, du-te singur”, a țipat el. „Dar nu încercați să vă insuflați ideile de țigani copiilor”. José Arcadio Buendía, impasibil, nu a fost intimidat de disperarea soției sale, care într-un acces de furie a zdrobit astrolabul de pământ. A construit un altul, a adunat oamenii orașului în cămăruță și le-a arătat, cu teorii care erau de neînțeles pentru toți, posibilitatea de a reveni la punctul de plecare, navigând mereu spre Est. Întregul sat era convins că José Arcadio Buendía își pierduse mințile, când Melquíades a sosit pentru a repara lucrurile. El a înălțat public inteligența acelui om care, din speculații astronomice, construise o teorie care fusese deja dovedită în practică, deși până acum necunoscută în Macondo și, ca dovadă a admirației sale, i-a dat un dar care avea să aibă o influență certă asupra lumii. viitorul satului: un laborator de alchimie.
- Este mirosul diavolului, spuse ea.
- Deloc, corectă Melquiades. S-a dovedit că demonul are proprietăți sulfurice și acest lucru nu este altceva decât un mic suleiman.
Întotdeauna didactic, a făcut o expoziție înțeleaptă asupra virtuților diabolice ale cinabrului, dar Úrsula l-a ignorat, dar i-a luat pe copii să se roage. Mirosul acela mușcător ar rămâne pentru totdeauna în memoria sa, legat de memoria lui Melquiades.
La început, José Arcadio Buendía era un fel de patriarh de tineret, care dădea instrucțiuni pentru plantare și sfaturi pentru creșterea copiilor și animalelor și colabora cu toată lumea, chiar și în munca fizică, pentru buna funcționare a comunității. Întrucât casa lui a fost din prima clipă cea mai bună din sat, celelalte au fost aranjate după chipul și asemănarea lui. Avea o cameră de zi spațioasă și bine luminată, o sală de mese în formă de terasă cu flori viu colorate, două dormitoare, un patio cu un castan gigantic, o grădină bine plantată și un coral unde capre, porci și găini a trăit într-o comunitate pașnică. Singurele animale interzise nu numai în casă, ci și în întregul oraș, luptau cu cocoșii.
Harnicia Úrsulei era la fel cu cea a soțului ei. Activă, minunată, severă, acea femeie cu nervi neclintiți, care în niciun moment din viața ei nu s-a auzit cântând, părea să fie pretutindeni din zori până noaptea târziu, bântuită mereu de șoaptele blânde ale fustelor ei olán. Datorită ei, podelele de pământ bătut, pereții de noroi nealbit, mobilierul rustic din lemn construit de ei înșiși a fost întotdeauna curat, iar vechile cufere în care erau ținute hainele degajau un miros cald de busuioc.
José Arcadio Buendía, care era cel mai întreprinzător om care s-ar fi văzut vreodată în sat, aranjase poziția caselor în așa fel încât din toate să se poată ajunge la râu și să se aprovizioneze cu același efort, iar el a pus afară pe străzi cu un efort atât de mare.bun simț că nici o casă nu a primit mai mult soare decât alta când era cald. În câțiva ani, Macondo a fost un sat mai ordonat și mai laborios decât oricare dintre cele cunoscute până atunci de cei 300 de locuitori ai săi. Era cu adevărat un sat fericit, unde nimeni nu avea mai mult de treizeci de ani și unde nimeni nu murise.
Din momentul înființării, José Arcadio Buendía a construit capcane și cuști. În scurt timp s-a umplut cu turpiales, canari, păsări albastre și robinete nu numai propria casă, ci și toți cei din sat. Concertul a atât de multe păsări diferite a devenit atât de uimitor încât Úrsula și-a acoperit urechile cu ceară de albine pentru a nu-și pierde simțul realității. Prima dată când tribul Melquíades a sosit vândând bile de sticlă pentru dureri de cap, toată lumea a fost surprinsă de faptul că au putut găsi acel sat pierdut în somnul mlaștinii, iar țiganii au mărturisit că au fost ghidați de cântecul păsărilor.