Bufnițe și bufnițe, stăpâni ai nopții - La Nueva España
Auzul fin și ochii ascuțiți ai păsărilor de pradă nocturne le permit să se miște și să vâneze în întuneric
Distribuiți articolul
O bufniță. și. c. g.

Locuiesc noaptea. Ele emit sunete lugubre, uneori înfiorătoare. Și se mișcă în tăcere deplină, ca niște fantome. Toate acestea au entuziasmat imaginația și au încurajat superstițiile în jurul păsărilor de pradă nocturne - bufnițe și bufnițe - considerate în mod tradițional ca păsări de rău augur și ca vestitori ai morții. Această proastă reputație a dus la persecuție, în special la speciile mai antropofile, cum ar fi bufnița, care folosește clădiri umane - mansarde, tenada, clopotnițe - pentru a-și instala cuiburile. Educația de mediu a făcut posibilă depășirea în mare măsură a acestor superstiții; în același timp, cercetările au aprofundat detaliile biologiei și adaptărilor lor.