Blogul lui Martin Cid, pagina 174
24 septembrie 2019
Off the map, de Hanna Jarzabek în Efti. 27 septembrie - 20 octombrie
Cum trăiești într-un loc care nu există pe nicio hartă a lumii? Care este cu adevărat prețul de a fi un proscris în cadrul Comunității Internaționale? Cum funcționează o „țară” fără recunoaștere internațională? Aceste întrebări au servit ca punct de plecare pentru acest proiect de căutare a răspunsurilor în Transnistria.
Plasați Transnistria pe o hartă, ați auzit de acel „loc” situat în Europa?
Odată cu căderea Uniunii Sovietice, unele dintre fostele republici sovietice au intrat într-o spirală de conflicte etnice și lingvistice peste noapte.
Rupându-se de ideea multiculturalismului, promovată de URSS uneori în mod forțat, au căutat să-și stabilească identitățile naționale devenind noi state. Ca răspuns, părți din acele entități noi au decis să meargă pe drumul lor și, la un moment dat sau altul, și-au declarat unilateral independența.
Aproape treizeci de ani mai târziu, aceste regiuni, considerate de Comunitatea Internațională ca separatiste, încă nu au obținut recunoaștere iar dacă sunt capabili să se întrețină singuri, este în mare parte datorită sprijinului și ajutorului economic al unei țări protectoare.
Lipsa recunoașterii „țării” marchează viața de zi cu zi până la cele mai mici detalii.
Pentru a-și păstra limba și identitatea rusă, Transnistria s-a separat unilateral de Moldova în 1990. Doi ani mai târziu, locuitorii săi au trebuit să apere cu armele ceea ce consideră acum țara lor. Față înăuntru Transnistria are toate caracteristicile unui stat: guvern, monedă, pașaport, frontiere și forțe armate. Cu toate acestea, pentru lumea exterioară nu există.
Separarea unilaterală a Moldovei a creat un fel de balon, în care nerecunoașterea și un limb legal permit afaceri opace și dubioase, deschizând calea către sărăcie și dezvoltarea inegalităților. Astăzi, viața economică și politică a regiunii este practic condusă de oligarhi.
Transnistrenii se consideră, în general, patrioți și pretind că își iubesc țara. Cu toate acestea, lipsa muncii, izolarea și situația economică dificilă îi împing pe mulți să emigreze. Încetul cu încetul, regiunea este depopulată, lăsând în urmă copii și bunici. Pentru cei care rămân, problema identității începe să se retragă. După cum mi-au spus unii dintre cei intervievați: Identitatea nu vă umple stomacul.