Blogul Javier Memba, care nu susține blogurile People
Un precedent al Școlii privirii
Cu câteva zile în urmă, citind o listă de mari ficțiuni uitate, am văzut că includea Invenția lui Morel (1940) a argentinianului Adolfo Bioy Casares. Fără îndoială că este unul dintre marile texte ale literaturii fantastice scrise în spaniolă din secolul trecut. Dacă a căzut în uitare, nu mai știu. De parcă așa ar fi cazul, iată notele pe care le-am luat după ce am citit opera capitală a lui Bioy în ianuarie 98. Cu greu am început să citesc acest autor, ca urmare a obținerii lui Cervantes în 1990, părea mult mai mult decât acel acolit al lui Borges pentru care este considerat de obicei. De fapt, alături de iubitul meu Horacio Quiroga și fabulele sale fataliste, este unul dintre scriitorii latino-americani pe care îi prețuiesc cel mai mult. Am descoperit-o în poveștile O păpușă rusă (1990) și am sărbătorit-o cu bucurie în 2005, în timp ce citeam Antologia literaturii fantastice, pe care a compilat-o împreună cu Borges și Silvina Ocampo în același an, care a dat tipăritul Invenția lui Morel. Dar să nu divagăm. Merg doar la notele mele în cazul în care este adevărat că textul a căzut în uitare și, în cazul în care este cazul, ar putea avea vreun interes.
Un inocent urmărit de justiție, acuzat de o crimă pe care nu l-a comis, ne spune cum a ajuns în mica insulă unde se ascunde urmând sfatul unui vânzător italian care locuiește în Calcutta, pe care l-a întâlnit întâmplător.
Locul este nelocuit ca urmare a unei boli ciudate "care ucide din exterior în" și care, se spune, îi afectează pe cei care intră în el. Cu toate acestea, mai mult decât această presupusă afecțiune, care se dovedește a fi o farsă, ceea ce îl face pe omul nostru să sufere, chiar și mai presus de dieta dezgustătoare, este singurătatea.
„Construită de oameni albi în 1924”, insula are o capelă, un muzeu - de fapt un hotel sau un sanatoriu, conform aceluiași narator - și o piscină. Dacă povestea începe cu anunțul unei veri neobișnuite în loc, este pentru că, dintr-o dată, într-o noapte, după ce a dormit încă o sută în refugiul său pustiu, fugarul începe să simtă că există oameni care se scaldă în piscină.