Afaceri Interne, polițiștii cel mai puțin iubiți El Norte de Castilla
Ei sunt cei care persecută și arestează colegii care au comis infracțiuni. Lucrează departe de secțiile de poliție, în apartamente nedescrise. „Nu suntem vrajitori, dar în poliție sunt mere rele și cineva trebuie să le localizeze și să le aducă în fața unui judecător”. Este prima dată când vorbesc
Nu răsună. „Nu s-a făcut niciodată și nu se va face acum. Refuză direct. Fraza ofițerului de presă al Poliției Naționale pune capăt celor zece zile de remorcare cu cei responsabili cu departamentul de comunicare din Ministerul de Interne pentru a face un raport oficial, poate primul dintre cele mai secrete unități ale corpului: Afaceri interne (AAII). Direcția Generală a Poliției, în cele din urmă, impune criteriile sale Ministerului însuși și raportul autorizat nu va fi autorizat niciodată.
Nu contează să invocăm transparență, ani de prietenie sau vibrații bune cu ministerul. Nimic. Secretul este încă maxima acestei unități, chiar mai rezervat decât miticul comisar general de informații, unde are loc lupta împotriva terorismului, sau celebra unitate împotriva criminalității economice și fiscale (UDEF), aripa armată împotriva corupției.
Afacerile interne, atât pentru cei din afară, cât și pentru cei din interior, au fost întotdeauna impenetrabile, dar mai mult acum, după ce în ultimele luni s-a implicat în cele mai tulburi probleme care pun punct Ministerului de Interne, în special două. Prima este presupusa operațiune Catalonia, înregistrările ministrului Jorge Fernández și spionajul politicienilor suverani, la care au participat unii agenți atașați AAII. Al doilea este războiul murdar dintre cei mai înalți comandanți ai corpului pentru controlul instituției din cauza cazurilor Micului Nicolae sau Gao Ping. O bătălie în care unitatea și-a lăsat bunul nume în noroi din cauza confruntării la moarte dintre fostul șef pentru afaceri interne, controversatul comisar Marcelino Martín Blas și nu mai puțin controversatul comisar pentru afaceri speciale José Villarejo. Primul și oamenii lui AAII au încercat să îl implice pe al doilea în ambele investigații.
Într-un bar de la periferie
«Din Micul Nicolae, nimic. Sfatul, fie. Dintre războaiele dintre comisari și Marcelino, nici măcar nu întrebați. De la Brigada de analiză și revizuire a cazurilor (echipa misterioasă care se presupune că se află în spionajul politicienilor suverani), nici măcar nu încearcă. Adevărul este că debutul nu este promițător. Înainte de programarea cu doi agenți într-un bar de la periferia Madridului, cei doi polițiști ai Unității impun o serie de condiții „imobile” pentru a putea să vă întâlniți și să discutați cu ei: fără nume, fără inițiale, fără ranguri sau, desigur, fotografii. Deoarece nu este nimic de pierdut, să trecem direct la subiect:
Simți că îți câștigi salariul ca niște snitches?
Privirile lor sunt fixate pe cea a intermediarului care a provocat întâlnirea. Se face o tăcere incomodă. Pentru o clipă, se pare că cei doi polițiști vor părăsi barul, dar în cele din urmă cel mai veteran dintre cei doi ajunge să sfâșie:
S.U.A ne place să ne vedem mai mult ca îngerul păzitor pe care îl avem în emblema noastră, care veghează asupra scutului poliției.