Actorul britanic a decis că transformarea izbitoare a; Viciul puterii; la; Le Mans;
Actorul britanic a decis că transformarea izbitoare de la „Vice of Power” la „Le Mans” 66 va fi ultima din cariera sa.

Puțini actori au câștigat adjectivul cameleonilor cu efortul de Balot creștin. Și nu atât din cauza diversității rolurilor sale (care și), ci din cauza schimbărilor surprinzătoare de greutate pe care le-a suferit pentru a le pregăti. Actorul galez a câștigat o cantitate nebună de kilograme pentru a juca rolurile principale Marea înșelătorie americană sau Viciul puterii, în timp ce nu-i deranja să rămână pe os Mașinistul sau Luptatorul, nici să-ți mărești masa musculară la psihopat american sau trilogia de Cavalerul intunecat.
Pentru Le Mans '66, cel mai recent film al său a realizat o ispravă similară. În filmul lui James mangold joacă legendarul pilot de curse Ken Miles, lucru care ia cerut să lase toată greutatea pe care a câștigat-o pe parcurs pentru a o întruchipa Dick Cheney în The Vice of Power, unde a fost nominalizat la Oscar. Dar acum actorul spune că s-a terminat. Că zilele de câștigare și slăbire drastică pentru filme au ajuns la sfârșit.