Rosalía de Castro, dulceagul privighetoare din Galicia - El Blog de Galicia Máxica
De Seseixa Data intrării
Astăzi am vrut să mă apropii de una dintre icoanele mele, una dintre marile mele referințe, o femeie care a marcat istoria în țara mea și în lume, una dintre cele mai importante scriitoare. Expresivitatea ei extremă i-a făcut să observe în curând felul ei aparte de a-i spune zi de zi cu versurile ei, atingerea dramatică a operei sale, departe de a o separa de public, a adus-o mai aproape de el.
A trăit într-un timp de foamete, de norme impuse, de zvonuri și reproșuri și chiar și așa, a fost o femeie care a făcut o supă bună cu viața și ne-a cunoscut pe Gloria pentru noi toți. Țara lui a plâns cu un rămas bun pe care îl recităm cu toții din când în când și continuăm să recităm ca cel care are în mintea sa gravată acea coruri atrăgătoare. El a cântat emigrației și ne-a dat acea speranță de întoarcere, i-a fost dor de cei dragi și a reușit să trezească acea natură uitată, înzestrând-o cu atâta viață și că Rosalía este tovarășa noastră eternă. Vă spun oriunde vă aflați, nu numai că sunteți nebuni, nebuni suntem toți cei care iubim această artă poetică care ne dă viață în fiecare zi.
A înzestrat galicianul în cele mai întunecate secole de notorietate, făcând ca întoarcerea sa să renască în inimi și pene, devenind pentru totdeauna Rosalía simbolul unui popor și cel mai iubit galician al nostru.
Este una dintre cele mai importante femei galiciene din istoria noastră.
Este adevărat că nu a fost prima poetă, această medalie este lăsată marelui Sappho, prima poetă greacă VII-VI î.Hr. pe care Platon a numit-o „Zecea muză”. Ceea ce avem clar este că Rosalía a deschis lumea către scena modernă a poeziei spaniole.
El ne-a învățat că atunci când scrii cu inima, totul sună mai bine, că melancolia este o stare din care ieși, că iubirea în ciuda tuturor este cea mai bună dintre bătălii și că ceea ce spun ei nu contează pentru că ceea ce contezi ai fost tu.
Așa cum este pentru mulți astăzi, ea a fost muza și inspirația pentru Machado și pentru mulți alți autori care au văzut în ea una dintre marile femei literare ale momentului spărgând bariere și apropiind femeile de o artă atât de frumoasă, de sensibilitatea ei rafinată, de versurile ei captivante. în galiciană, Vrei să afli mai multe?.
ROSALÍA DE CASTRO
El ajunge la noi cu magia nemuririi fiecăreia dintre scrierile sale.
Vreau să o revendic pe Rosalía ca o femeie puternică, principială, luptătoare și să elimin imaginea melancolică impusă până la extrem, plângând sau supusă.
„Fiind departe de tine, recâștig cu ușurință asprimea caracterului meu pe care îl temperezi admirabil și că, uneori, mă înnebunești ...”
Fiica fecioară și preot, sau statutul ei de „scriitor” atât de pionier și încruntat la acea vreme, îți spun că i-au spus „A tola” (nebuna), de ce femeile care au ieșit din drum, ceea ce a fost impus sau a arătat darurile lor intelectuale, toți sunt numiți așa?.
S-a luptat pentru a da femeilor locul ei în literatură, deoarece prin operele sale a denunțat rolul nedrept al scriitoarei. Un exemplu este Scrisoarea sa către Eduarda: „Nu ratează niciodată ocazia să vă spună că femeile ar trebui să pună pixurile și să treacă peste șosetele soților” ... și aș continua cu o listă lungă pentru a vă arăta importanța marea noastră Rosalía.
Ea înseamnă pentru mine „prima mea expoziție, prima mea poezie recitată, prima mea referire la o femeie scriitoare și chiar și astăzi continuă să-mi marcheze pașii în viață”, ea apare de obicei în călătoriile mele, pe fiecare stradă, în fiecare omagiu sau ca un nume care sună în depărtare, este fără îndoială, o referință pe care am vrut să o împărtășesc cu toată lumea și pe care ar trebui să o cunoașteți mai profund.
Mă declar Rosaliana până la bază și asta fără să scriu această postare în galiciană și să simt Galicia în fiecare scrisoare pe care o traduc din limba mea în a ta pentru a împărtăși mesajul mult mai bine. Vedeți că apropierea de mine este esențială, spunând că vă veți apropia mai târziu pentru a descoperi cea mai cântăreață dintre limbile „O Galego” și ca ea în timpul vieții ei, voi folosi spaniola, astfel încât să ajungă la inimă în tine către tine.
Voi care ați auzit multe despre ea, dar încă o cunoașteți foarte puțin, vă dedic această postare.
Dacă trebuie să știi ceva despre Rosalía, este natura ei, viața ei a fost o luptă continuă împotriva societății. S-a născut la 24 februarie 1837 la Santiago, rezultatul unei relații interzise, a mamei sale născute și a familiei nobile nobile cu un preot, botezată cu numele de María Rosalía Rita și înregistrată ca fiică a unui tată necunoscut, a fost respinsă de familia maternă și crescută de cele două mătuși paterne în primii ei ani.
La vârsta de 5 ani s-a mutat la Padrón, devenind conștient de viața grea a țăranului din Galiția și a cunoscut lumea rurală a pământului său, limba sa, obiceiurile sale, credințele sale, cantigele sale ... și asta el mai târziu surprins cu marea sa operă, Cantares Gallegos. El a compus primele sale versuri la vârsta de doisprezece ani, geniu și figură.
S-a mutat la Madrid în 1855 și acolo a ieșit la lumină prima sa lucrare, 1857 este un an important în viața lui Rosalía de Castro de când a apărut prima sa lucrare: „La flor”, o carte de poezii în spaniolă. Această carte a primit recenzii foarte bune de la Manuel Murguía cu care s-a căsătorit la 10 octombrie 1858.
A avut șapte copii, dintre care doi au murit Hadrian născut în martie 1875, a murit în noiembrie 1876 la 19 luni de cădere de pe masă și Valentina, încă născută în februarie 1877. Avea și gemeni Gala și Ovidio, născut în iulie 1871, Aură născut în decembrie 1868 și Amara 1873. Ca o curiozitate și asta a dat multe de povestit la acea vreme, prima sa fiică Alexandra S-a născut în 1859 la doar șapte luni de la căsătorie, așa că povara căsătoriei de comoditate sau pretenție cântărește întotdeauna asupra relației, la care a păstrat întotdeauna tăcere cu o este „persoana care este cea mai iubită din lume”. Odată cu moartea fiicei sale Gala în 1964, descendența lui Rosalía a murit deoarece, deși pare ciudat, niciunul dintre cei 7 copii nu a avut descendenți.