Prietenia hispanosovietică noiembrie 2012
Extras din cubadebate.

O echipă de profesioniști cubanezi a prezentat miercuri la Centrul Internațional de Sănătate La Pradera, experiențele și rezultatele preliminare în utilizarea moringa oleifera în domeniul medicinei.
Danay Castro Iglesias, specialist în medicină internă, a explicat că studiile au început în septembrie 2011 la 200 de pacienți ai entității cu diabet zaharat și hipertensiune, în principal.
Expertul a explicat că consumul zilnic de 20 de grame de moringa verde a ajutat la controlul presiunii și al greutății corporale la persoanele tratate în cadrul cercetării.
El a reiterat, de asemenea, importanța efectuării sistematice a exercițiilor fizice și a consumului adecvat de minerale și legume în dietă pentru un tratament mai bun al acestor boli.
Pedro Llerena Fernández, directorul general al prestigioasei instituții, a subliniat că mai sunt multe de investigat și de descoperit despre acest lucru „Copac miraculos”, pe cât mulți încep să o numească în lume.
El a spus că comunitatea științifică internațională are o oportunitate în moringa de a combate foamea și bolile suferite de ființele umane, în principal locuitorii țărilor din lumea a treia.
Llerena Fernández a expus unele dintre utilizările sale participanților la I Workshop-ul internațional Moringa, care face parte din cea de-a XVI-a Convenție de inginerie științifică și arhitectură, care a avut loc de luni la Palatul Convencțiilor, din capitală.
Producătorii și cercetătorii cubanezi, venezueleni, nicaraguani și peruani, printre alții, au subliniat că este încă prematur să se definească un tratament ideal de urmat.
Aceștia au recomandat extinderea studiilor și aplicarea tratamentelor în funcție de caracteristicile națiunilor, referitoare la soluri, calitatea vieții și condițiile climatice, printre altele, care pot influența eficacitatea și metoda de utilizare a acestora.
G. K. Zhukov. Curajos apărător al Patriei
De Serghei Kornienko. Secțiunea „Comuniști înainte” Partidul Muncitorilor Comunisti din Rusia-Partidul Comunist Revoluționar. Traducere Marina Svetlova.
Georgy Konstantinovich nu a lăsat un jurnal. Era foarte scurt în scrisorile sale. Corespondenții nu au avut timp să-și noteze cuvintele. Pe film, când i-au surprins imaginea, au luat doar câteva sute de metri pe film. În cartea sa „Amintiri și reflecții”, a scris o cronică militară strălucitoare și istorică. Dar nu și-a găsit suficient spațiu. Jukov a fost un soldat credincios și curajos al Patriei. Soldații, după cum știm, nu pierd din vorbă mult despre ei înșiși.
Mă tem că am uitat să ne amintim, băiatul care a fugit desculț prin Moscova cu un sac pe spate, cu ultimul bănuț salvat pentru tramvai pentru a cumpăra o carte. Uităm cum, așezat pe podeaua murdară a unei mașini pentru vite, era el, un soldat al armatei țariste, care tresări brusc în fața valului brusc de tristețe și singurătate. Uitați cum a călătorit curajos în Armata Roșie a lui Budyonny și, în calitate de comandant de pluton al Regimentului 1 Cavalerie, purta pantalonii roșii de cadet care îi amuzau pe combatanți. Cum a mers cu un zâmbet imens pe fața lui bronzată, arsă, în stepa mongolă, câștigând războiul Jaljin-Gol, iar mongolii l-au privit cu surprindere, bucurie și speranță .
Când sculptorul Vucetich, din Berlin, i-a făcut în 1945 un bust de bronz al mareșalului Jukov, acest zâmbitor a ridicat din umeri și a comentat: „M-ai văzut așa?”
Da, s-a întâmplat, de cele mai multe ori, să rămână mohorât, tăcut, concentrat. Da, a cerut o eleganță impecabilă de precizie și nu a tolerat neglijența.
El a fost foarte plăcut de ofițeri și soldați și a primit mulțumirile berlinezilor pentru că au fost hrăniți cu pâine, reducând numărul trupelor noastre. El a fost, de asemenea, respectat de aliați. A avut mereu în minte copii. Odată ajuns pe front, a primit o scrisoare de la băiatul Dima din Stalingrad, întrebându-l: - Te rog să câștigi, unchiule Jukov! Și el a răspuns, cu o scrisoare de la Berlin: „Am respectat cererea dvs.”
Jukov, întrebat despre cele mai memorabile episoade ale războiului, a răspuns că începutul asaltului asupra Berlinului.
După război, administrația militară sovietică din Berlin era condusă de mareșalul Jukov, care era, de asemenea, comandant al trupelor sovietice din Germania.
„Cel mai important lucru, a spus Jukov, pentru a convinge oamenii că suntem aici în Germania, să nu ne răzbunăm, să nu distrugem și să reprimăm, ci mai degrabă că scopul nostru este să ajutăm națiunea să străpungă un trecut rușinos și să construiască un viitorul impreuna ". Jukov a stabilit premisa „că trebuia făcut totul pentru a stabili o viață pașnică”.
Există încă, în unele părți din vest, cine se întreabă de ce, în 1945, soldații sovietici au câștigat simpatia Berlinului? Și este atât de greu de înțeles Pentru prima dată în istorie, „invadatorii” au adus pe pământul cucerit libertatea de exprimare, libertatea presei, dreptul de a-și construi propriul stat pe o bază democratică.
În ziua a 25 de ani de la victorie, Jukov a ajuns la Casa Centrală a Scriitorilor; Purta uniforma de mareșal și medaliile sale. Avea părul complet cenușiu. S-a ridicat pe scenă, iar publicul s-a ridicat. Au fost țipete de "Ura! Trăiască autorul victoriei!"
Mareșalul Jukov se încruntă, se apropie de microfon și spuse scurt și scurt, de parcă ar fi fost un ordin: "Singurul autor al Victoriei în Marele Război Patriotic este poporul sovietic, este soldatul sovietic pe care l-a condus partidul. Vă rog să vă amintiți asta"
Astăzi știm mai clar că marele popor sovietic, Armata Roșie, comuniștii și Komsomol au fost cei care au obținut victoria noastră.
Și ne plecăm capul în memoria milioanelor de soldați sovietici care au trăit, au luptat și au murit în numele victoriei.
28 noiembrie 2012
Despre revoluție și evoluție
De Yuri Antonov. Secțiunea „Comuniștii înainte!”. Partidul Comunist al Muncitorilor din Rusia - Partidul Comunist Revoluționar. Traducere Nadia Klubníchkina.
Legea transformării cantității în calitate determină natura procesului de dezvoltare. Pentru a clarifica acest lucru, să luăm în considerare cele două căi de dezvoltare: revoluționarul și evoluționistul.
La o examinare mai atentă, se pare că nu există nicio contradicție între procesele revoluționare și cele evolutive. Pe de altă parte, ele nu sunt altceva decât procese diferite, iar cele două părți ale aceluiași proces de dezvoltare sunt atât de conectate încât este dificil să se separe una de alta. Fiecare dintre ele face parte din celălalt. Fiecare sistem este alcătuit din mai multe părți. Fiecare obiect face parte dintr-un sistem mai mare, mai mult decât atât, sunt alcătuite din multe elemente. Dezvoltarea obiectului se face prin conversia fiecărui element într-un proces revoluționar, în timp ce combinația acestor tranziții pe măsură ce se acumulează, este un proces evolutiv. Procesul revoluționar este în același timp o schimbare precipitată în starea majorității elementelor sale.