Pielea indiană Isla Margarita Tuya
Taxonomie
Specie: Bursera simaruba
Descriere
Bastonul de mulatBursera simaruba), cunoscut și sub numele de chacaj, carate, nud indian, jiote, jiñocuabo, chaká, nud sau almácigo, este un arbore din familia Burseraceae, originar din regiunile tropicale ale Americii din sud-estul SUA (sudul Floridei), Mexic, America Centrală ( Jinotega), Cuba, Antilele, Brazilia, Columbia și Venezuela. Trunchiul său este rășinos și aromat, iar scoarța este roșiatică sau verzuie și se desprinde în straturi.
Este un copac mic spre mediu, cu o înălțime de până la 25 m și un diametru de 10 până la 100 cm, cu un trunchi cilindric ramificat de înălțime mică până la medie și o coroană neregulată și rară. Frunzele sunt aranjate în spirală, pinnate cu 7 până la 11 pliante, fiecare pliant este oval lat, 4 până la 10 cm lungime și 2 până la 5 cm latime.
În Honduras este considerat un „copac prendón” (adică „prinde” cu ușurință dacă pur și simplu introduceți o miză în pământ), ca madriago (Gliricidia sepium) și pinionul (Jatropha curcas), care sunt folosite pentru stâlpi în garduri vii, tăind ramurile în fiecare an pentru lemne de foc sau stâlpi noi (sigilii). Este arborele oficial al Danlí (El Paraíso, Honduras), unde mai este numit și jiñicuago sau jiñicuao. În Linaca (Departamentul provinciei El Paraíso) se mai numește și jiñicuite și „indian gol” (în engleză Copac indian gol).
În Nicaragua se numește jiñocuajo sau, de asemenea, jiñocuabo, probabil o corupție a Indiocuajo. În nordul Nicaragua există un oraș numit Jinotega. Se presupune că acest nume provine din Nahuatl sau Chorotega și că ar însemna „locul oamenilor veșnici”, din moment ce Nahuas sau Chorotegas aveau Jiñocuajo ca un copac al eternității și al înțelepciunii deoarece tocmai în munții care înconjoară Jinotega acest copac este foarte abundent. În plus, această plantă a fost considerată de nativi ca fiind medicinală, aproape sacră.
În El Salvador este cunoscut sub numele de palo de jiote, este arborele preferat pentru a face crucea de 3 mai.
Potrivit lui House și alții, se numește jiñocuabo sau copón.
Potrivit Membreño, numele provine din nahuatl jiocuáuitl (jiotl = scabie și kuauitl = copac): «Se remarcă prin trunchiul complet neted și culoarea roșiatică. Decoctul scoarței este foarte util împotriva hidropizei, iar răzuirea trunchiului de scoarță servește la evitarea sângelui din răni ”(referință lipsă). Un pumn frumos este, de asemenea, pregătit cu crusta adusă la fierbere și cu un ou de pui adăugat.
În regiunea Colima din Mexic, acest copac este cunoscut sub numele de Palo Mulato, Papelillo și Cuajiote. Numele de familie este un cuvânt de origine nahuatl care este alcătuit din rădăcinile cuahuitl sau kuauitl, care înseamnă copac, și jiotl, care înseamnă jiote, scabie sau erupție cutanată, așa cum este definită în Dicționarul Mejicanismos, de Francisco J. Santamaría. Ar fi, prin urmare, un copac gălăgios, tocmai pentru că cuticula trunchiului și a ramurilor sale este desprinsă în mod vizibil. 3 În acest sens, definiția Membreño ar fi o inversare a celor două cuvinte din nahuatl, dar în adâncul lor înseamnă același lucru. Este interesant de observat că scoarța acestui copac este folosită ca remediu împotriva scabiei și că în El Salvador și Guatemala arborele este numit jiote.
În Cuba acest copac este cunoscut mai ales sub numele de almácigo. Lemnul său este folosit pentru a construi cutii de ambalare a fructelor, printre alte obiecte. Fructele sale sunt folosite pentru hrănirea porcilor, iar frunzele hrănesc alte animale, cum ar fi jutia și caprele. Rășina este utilizată pentru a face lacuri și este, de asemenea, utilizată pentru a promova funcțiile gastrice și pentru a combate răcelile.
Istorie
Nicolás Monardes, în secolul al XVI-lea, relatează în opera sa Herbalismul Indiilor care se folosește pentru reumatism, artrită, schilod articular, rigiditate, durere; pentru multe boli de piele, cum ar fi apariția rănilor purulente, lepra, erupții apoase, precum și orice acumulare de lichid sau apă în organism.
În secolul al XX-lea, Maximino Martínez a făcut referire la aceasta pentru abcese, ca antierotalice, antidisenterice, pentru boli venerice, sângerări de stomac, gastroenterite și hidropizie.
Acest arbore se adaptează foarte bine la diferite habitate, soluri saline sau calcaroase, de aceea este folosit ca arbore de stradă în zonele de coastă; și este foarte tolerant la vânt, recomandat ca specie rezistentă la uragane în Florida de Sud. Se spune că extractele de hexan din frunzele sale au proprietăți antiinflamatoare. Coaja sa este folosită ca antidot pentru Metopium toxiferum care crește în același habitat și provoacă iritații extreme asemănătoare cu iedera otrăvitoare.