Nici dușmani, nici aliați Internațional EL PAÍS
Rusia încearcă să se regenereze ca superputere sfidând, fără forță, hegemonia americană
Statele Unite au ieșit din războiul rece și, mai presus de toate, din prăbușirea Uniunii Sovietice, ca singură superputere incontestabilă, dar aceasta este o băutură greu de înghițit într-o Rusie care încă își dorește și merită să fie tratată cu respect sau la cel puțin, cu teamă, doar pentru faptul că are 10.000 de focoase. Istoria recentă a relațiilor dintre acești doi coloși, a căror confruntare, în medii calde și reci, a marcat a doua jumătate a secolului, este aceea a căutării unei prietenii imposibile datorită persistenței îndoielilor greu de șters. Nici dușmani, nici aliați. Așa se poate rezuma starea actuală a lucrurilor și nu este previzibil că se va schimba pe termen mediu.A fost o vreme, cu Borís Yeltsin la Kremlin, și cu George Bush și apoi Bill Clinton în White House, când acea prietenie dificilă părea când era mai puțin posibil. Cu Andrei Kózirev în funcția de ministru de externe, Rusia și Statele Unite au ajuns la un grad de cooperare care, de exemplu, i-a determinat să semneze tratatul START II privind limitarea armelor nucleare strategice în ianuarie 1993, care prevedea eliminarea înainte de 2003 a două- treimi din arsenale. Un angajament pe care Parlamentul rus îl refuză în continuare să-l ratifice.
Bush era pe punctul de a părăsi președinția, iar Clinton, care l-a succedat, a mers și mai departe pe drumul cooperării. De atunci, cei doi șefi de stat s-au întâlnit la 15 reuniuni oficiale sau informale și s-au împrietenit, sau cel puțin așa se spune. Între 1993 și 1995, Kózirev a devenit chipul amabil al diplomației rusești, capabil să risipească vechile temeri ale ursului care vine din frig.
Statele Unite și, împreună cu acesta, întregul Occident, l-au făcut pe Elțin omul lor, atuul în care au avut încredere în stabilitatea Rusiei și convertirea acesteia într-o societate de piață capitalistă care nu reprezenta o amenințare. Pariul s-a reflectat în sprijinul economic și politic, vizibil mai ales după ce liderul de la Kremlin a ordonat bombardarea Casei Albe (rus, desigur) în octombrie 1993, apoi sediul Parlamentului (astăzi, restaurat, este guvernul).
Cu cât Kózirev era mai popular în străinătate, cu atât dușmanii lui au crescut în Rusia. Noua Duma (camera inferioară a Parlamentului), aleasă în decembrie 1993, a fost dominată de naționaliști și comuniști, așa cum sa întâmplat (pur și simplu schimbând ordinea) cu care a ieșit din urne doi ani mai târziu. Iar Camera, în ciuda puternicii limitări a puterilor impuse de Constituție pe care Elțin și-a făcut-o pentru sine, a devenit o masă de control pentru nemulțumirea față de politica externă.
Niciodată nu s-a vorbit atât de mult despre faptul că Rusia a devenit un protectorat al Statelor Unite, ceva umilitor pentru un popor obișnuit să trateze această superputere ca un egal de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Atitudinea clasei politice din Washington nu a făcut prea mult pentru a risipi această impresie.
Opoziția l-a acuzat pe Elțin că nu a apărat interesele Rusiei, inclusiv că a pus țara la vânzare. Iar populația, care a suferit (și nu ar înceta să o facă) consecințele rețetelor economice dure impuse în mare parte de la Washington, a devenit depozitarul acestei nemulțumiri. Scufundat în aventura dezastruoasă a Ceceniei și obișnuit să-și poarte propriile greșeli pe spatele altora, Elțin l-a eliminat pe Kózirev, lovit de practic întregul spectru politic. Odată cu înlocuirea sa, Yevgueni Primakov, fost șef al serviciului de spionaj, arabist și mediator (fără succes) în încercarea de a preveni războiul din Golf, a avut loc o schimbare de curs care a dus la o mai mare independență a politicii externe care, dacă nu reprezintă o opoziție clară față de Statele Unite, menține cel puțin iluzia că lumea are mai multe surse de putere.