Natalie Portman, lebada neagră Yo Dona

Tot din „Black Swan”.

Fată ucigașă, adolescentă, matură, prințesă războinică. Natalie Portman este obișnuită să joace roluri extreme. Dar niciunul ca cel al lui Ninia, în „Black Swan”, tulburătorul psihologic „thriller” regizat de Darren Aronofsky, care a deschis ultima ediție a Festivalului de Film de la Veneția în aplauze puternice și a cărui soartă ar putea câștiga Oscarul (filmul va avea premiera în Spania 18 februarie viitor).

Filmul spune povestea unei balerine cu dublă personalitate: pe de o parte este o „lebădă albă”, naivă, virgină, care face tot ce așteptau alții de la ea și, pe de altă parte, „lebădă neagră”, cineva fără scrupule, cu un caracter fier și gata să facă orice pentru a-și atinge obiectivele. їCare dintre cele două identifică mai mult?

Adevărul este că nu aș vrea să fiu prieten cu niciunul dintre ei. Dar mărturisesc că a juca cele două lebede a fost o mare provocare: a da viață negrului a fost distractiv, dar a juca alb a fost mai complicat.

De ce ai găsit lebada albă mai dificilă?

Pentru că este un personaj foarte reprimat și rigid și mi-a fost greu să găsesc în propria mea personalitate ceva care să se apropie de asta. Nu are propria identitate, este mai mult produsul așteptărilor pe care alții le varsă în ea. Și este mult mai dificil să interpretezi o astfel de figură decât una cu o personalitate puternică, chiar dacă este absolut rea.

ї Vedeți personajul lebedei albe ca victimă?

Nu deloc. Îl văd ca pe cineva care trece de la un obiect la un subiect, care se eliberează de povara grea a încercării de a mulțumi pe toată lumea.

Filmul include o scenă de sex lesbian între tine și actrița Mila Kunis. Îi era greu să tragă?

Această scenă este foarte importantă pentru personaj, pentru că pentru prima dată ea își face plăcere în loc să se îngrijoreze de plăcerea altora. Pentru prima dată se lasă să plece, se predă. A fost o scenă dificilă, da, și a fost o provocare pentru mine, dar ca toate celelalte.

Scuză-mă că insist, dar ești renumit pentru că ai declarat că nu-ți place să te dezbraci în filmele tale și, de fapt, cu excepția scurtului „Hotel Chevalier” al lui Wes Anderson, acesta este primul film în care îl faci și pe deasupra, jucând o scenă de sex lesbian. Nu erați îngrijorată de fotografierea ei? Nu era nervoasă gândindu-se dacă va fi văzută mai mult decât ar fi vrut să arate.?

Am fost destul de calm, pentru că îl cunosc bine pe regizorul filmului, Darren Aronofsky, și știu că este o persoană foarte sensibilă. Cred că a fi căsătorit cu o actriță minunată precum Rachel Weisz mă face să fiu mai receptiv la aceste întrebări. Tocmai am avut încredere în el și nu m-a dezamăgit deloc. Chiar nu-mi plac nudurile gratuite, dar în acest caz mi s-a părut că este necesar să explorez mintea personajului. În plus, acea imagine lesbiană conține ceva ce nu mai văzusem până acum la cinema: cineva care, practic, face dragoste cu el însuși și care reflectă foarte bine ego-ul acelei fete fără propria identitate.

ї Nu se teme că această scenă lesbiană i-ar putea schimba imaginea de fată bună?

Nici nu m-am gândit la asta. Fac roluri care mi se par stimulante, punct. Și în viața mea privată, încerc să fiu o persoană bună.

їLuma cinematografiei este la fel de teribil de competitivă ca și cea a dansului?

Nu, nu cred. Cred că viața (profesională) a dansatoarei este mult mai scurtă decât cea a actriței. Printre actori există și o mare competitivitate, dar nu există o dependență atât de mare de fizic ca cea a dansatorilor, care la 40 de ani încep să vadă că soldurile lor nu funcționează, până la punctul pe care unii îl pun pe proteze și abia pot merge. În plus, dansul este o artă în care se apreciază uniformitatea, unde un grup se mișcă la unison și toată lumea ridică picioarele în același timp și cu același unghi. Cu toate acestea, în lumea interpretării, propriile aspecte distinctive vă fac să vă remarcați.