Musical Tribune DOSOPERI RUSI; PRINȚUL IGOR; DE BORODIN ȘI; Îngerul focului; AL PROKOFIEV

Mediu online scris de criticul Pablo Bardin, despre activitatea muzicală clasică din Buenos Aires, Argentina.

prințul

Miercuri, 29 iulie 2020

DOSOPERII RUSI. „PRINȚUL IGOR” AL BORODIN ȘI „ÎNGERUL FOCULUI” DIN PROKOFIEV

Columb le-a oferit pe amândouă: „Îngerul focului” acum doar 5 ani, dar „Prințul Igor” în 1948 pentru ultima oară ... Când lucrurile vor reveni la normal, ar fi foarte pozitiv dacă Columb își va aminti de ea. Fără a fi capodopere, ambele merită.

„PRINȚUL IGOR”. MET, 05.04.2020

Alexander Borodin era un om împărțit între două iubiri vocaționale: chimia și muzica ... și chimia a câștigat. Știa cum să creeze muzică originală și valoroasă, dar mai multe au fost trunchiate din cauza unor urgențe din cealaltă carieră; inclusiv singura sa operă, vreo 20 de ani în devenire, dar neterminată. În aceste zile am putut revendica New Grove, care are un articol lung și ilustrativ despre el scris de Robert William Oldani. Ceea ce urmează este preluat de acolo, deși parafrazează.

Atât de divers era el încât Antonova îl înregistra ca negustor de clasa a treia (echivalent cu o breaslă) oferindu-i oportunități educaționale pe care nu le-ar fi avut ca servitor liber. În 1850 a studiat la Academia de Chirurgie și a urmat cursuri de anatomie și științe ale naturii; Curând a devenit pasionat de orele de chimie ale lui Nikolay Zinin și a avansat atât de mult încât l-a considerat succesorul său (a fost). Cu toate acestea, muzica a continuat să-l atragă și împreună cu colegii muzicieni nu numai că a cântat la cvintete și octeți de coarde, ci a scris și un cvintet (fără a-l termina) și un trio pentru două vioară și violoncel cu material folcloric. În aprilie 1856 a absolvit cu „distincție excepțională” Academia și a intrat în Spitalul Forțelor Militare Terestre ca stagiar și s-a întâmplat să-l cunoască pe Musorgsky, ofițer al armatei; o prietenie foarte durabilă îi va uni.

Versiunile Columb au fost desigur conform intervenției lui Rimsky și Glazunov. S-a întâmplat în doar două sezoane; prima în limba rusă, în regia lui Emil Cooper cu o singură reprezentație (!) la 10 august 1924; cu Segismund Zalewsky (Igor), Alexander Grigg (Galitzky), Kapitov Zaporoyetz (Konchak), Nina Koshetz (Iaroslavna), Stephan Bielina (Vladimir); Nu am informații despre Konchakovna sau despre regie. Dar premiera din Buenos Aires fusese la Colosseumul Argentinian din 5 august 1919 (nu am informații detaliate). A doua versiune în Colón a fost în italiană și cu abonament, 5 spectacole în perioada 6-27 iulie; regizor, Gregor Fitelberg; régie, Josef Gielen; decoruri de Nicola Benois. Carlos Guichandut (Igor), Felipe Romito (Galitzky), Giulio Neri (Konchak); Sara Menkes (Yaroslavna), Antonio Vela (Vladimir), Fedora Barbieri (Kontchakovna).

Pe lângă numeroasele înregistrări ale dansurilor polovtsiene și ale deschiderii, există câteva înregistrări notabile ale ariilor: V: Sobinov (1901), Smirnov (1923), Björling în suedeză, Dermota în germană (1941); I: Hvorostovsky, Schlusnus și Jerger (în limba germană); K: Chaliapin (1927) și Christoff; G: Sibiriakov (1908), Nesterenko, Schöffler (în germană). Deci, în înregistrări este o operă populară.