Mama m-a iubit din regim pentru a evita pedepsele ei »- La Nueva España
„Am fost în pușcărie când eram copil, când mi-au închis-o pe mama” - „Am început să iubesc Asturia în copilărie, printre minerii care au răscumpărat durerea în minele de wolfram și staniu din Silleda”
Distribuiți articolul
«Mama m-a iubit din regim pentru a evita greutățile ei»
-M-am născut în Solduengo de Bureba, în Burgos, pe 21 aprilie 1942, deoarece mama mea, care era profesor național, a fost transferată acolo din motive politice. După 15 zile m-au dus în Galicia, unde am trăit până la 24 de ani.
-De ce din motive politice?
-Mama mea era republicană, deși avea doi frați care erau franchiști și gardieni civili. Un alt frate era emigrant în Buenos Aires. Dar ea și sora ei au studiat profesori în timpul Republicii și au fost instruiți în acest fel. Aveau un unchi, Antón Alonso Ríos, deputat pentru agrarismul din Galicia, care fusese persecutat în timpul Războiului Civil. Apoi a devenit președinte al Consiliului Galiciei în exil.
-A fost foarte răzbunat?
-Am venit să locuiesc în închisoarea din Orense în copilărie pentru că mama mea a fost închisă. Au petrecut două sejururi de trei luni în total.
-Nu, era foarte mic, dar îmi amintesc că muncitorii feroviari din Orense făceau o colectare și îi aduceau mâncare de la o pensiune în fiecare zi. În Galicia, Nieves Fariza era bine cunoscută. I-au adus mai multe omagii postume și este recunoscută ca o personalitate. Avea mai multe porecle, unul dintre ele „La Pasionaria Blanca”. Problemele sale politice s-au încheiat la începutul anilor 1960, când a călătorit în URSS și a văzut cum trăiesc muncitorii. S-a întors demoralizată. A murit în 1975.
-Ți-a dat o pregătire republicană?
-Nu. S-a simțit prost și nu a vrut să mi se întâmple la fel.
-Cum a fost tatăl tău?
-Nu pot spune multe pentru că a murit când aveam 5 ani. Plecase în Statele Unite când era tânăr și când s-a întors, a întâlnit-o pe mama mea și erau căsătoriți. Doi frați s-au căsătorit cu două surori. A lucrat la calea ferată Zamora-Orense, ca manager, cu o sută de conaționali sub sarcina sa. A murit tânăr, de inimă.
-Când a avut mama ta din nou o viață normală?
-Când a ieșit din închisoare ultima dată s-a mutat din Pontevedra la La Estrada (Pontevedra) și acolo a înființat o școală. Mai târziu, în timp ce lucra, cu copii și 32 de ani, a studiat la Santiago, la Facultatea de Drept, Absolvent Social. A scos-o în două apeluri. A cerut să o examineze oral, astfel încât să existe martori și să nu o suspende pentru că nu este din regim.
-Și a început să-l exercite.
-Da. I-au refuzat pensia de văduvă pentru că i-au spus că perioada de solicitare a prescris. Așadar, ea a încurajat multe văduve de muncitori ai căii ferate Medina-Zamora-Orense-Vigo (MZOV) care muriseră de silicoză să depună o cerere.
-De ce au avut silicoza feroviarii?
-Erau bărbați care lucraseră în tunelurile Padornelo și La Canda, foarte mult timp, iar câțiva ani mai târziu nu mai era nici unul în viață, nici muncitor, nici înțepător. Mama mea a făcut judecătorii să facă autopsii soților pentru a dovedi că au silicoză. De aceea au numit-o „moartă dezgropată”. Când au recunoscut silicoza, o boală profesională, au început să colecteze o altă pensie, compatibilă cu cea a văduviei.
-Da. De asemenea, a făcut o luptă socială importantă pentru ca muncitorii care mergeau de la Laza la Cerdedelo, două orașe din Orense, ceea ce i-a făcut să piardă patru ore, să plătească kilometrii la treizeci de cenți. De aceea au numit-o „cea a kilometrilor”, „doi kilometri” în limba galiciană. Merse prin toate satele de munte pe unde trecea calea ferată. Îi plăcea să-i apere pe muncitori.
-Cum a fost acasă?
-Eram trei frați, eu eram cel mic. Sora mea Marisa avea nouă ani și jumătate mai în vârstă decât mine și a trăit mult timp cu bunica mea, iar Carlos, cu șapte ani mai mare, a plecat în Argentina cu niște unchi la 13 ani și s-a întors la treizeci și ceva. Mama mea i-a făcut pe toți trei să studiem, toți absolvenți sociali.
-Ca cel mai tânăr, am fost întotdeauna alături de el.
-Da. În copilărie am petrecut perioade lungi de timp în minele de lupă și staniu din orașul minier Fontao din Silleda (Pontevedra), unde muncitorii erau asturieni care răscumpărau durerea. Acolo am învățat, în copilărie, cântece asturiene și am început să am o afecțiune specială pentru Asturia.