Literatura este o armă formidabilă împotriva singurătății ”Cultura EL PA; S
Scriitoarea din New York, Nicole Krauss, revine la ficțiune cu „Într-o junglă întunecată”
„Trăim sub greutatea memoriei și sunt interesat să pun acest lucru la îndoială”, spune el.
Nicole Krauss (New York, 44 de ani) face parte dintr-un grup de povestitori contemporani din diferite latitudini (Rachel Cusk, Karl Ove Knausgard, Ben Lerner) care sunt interesați să investigheze interstițiile dintre autobiografie și ficțiune. Alături de teme precum memoria și singurătatea, Krauss acordă importanță culturii evreiești. Autor al poveștilor apărute în The New Yorker, în primul ei roman, Llega un hombre y dice (2002), foarte influențată de Don DeLillo, a investigat efectele pierderii memoriei și încercarea artificială de a o recupera. Cartea a fost bine primită, deși recunoașterea internațională a venit odată cu Povestea iubirii (2005), o contrapunere a oglinzilor narative cu imitații austeriene în care diferite povești personale sunt împletite în jurul unui manuscris despre care se credea că s-a pierdut.
MAI MULTE INFORMATII
Preocupările lui Krauss cu privire la posibilitățile și limitele ficțiunii sunt perpetuate în La gran casa (2012) și Într-o junglă întunecată (2017), publicate recent în Spania de Salamandra. Între ambele lucrări, a existat și celebra sa separare de scriitorul Jonathan Safran Foer; împreună au format un cuplu foarte relevant în lumea literară din New York. Krauss îl citează pe EL PAÍS acasă la Brooklyn Heights pentru a vorbi despre ultimul său roman, care urmează alternativ pe urmele a două personaje emblematice ale societății evreiești din New York care se bucură de un mare succes. În ciuda acestui fapt, ambii se simt pierduți și caută o cale de ieșire din situația lor fugind în Israel.
Cere. Este frapant faptul că își începe romanul întrebându-se care este rostul scrierii de ficțiune în zilele noastre.
Răspuns. De fiecare dată când încep un roman intru într-o criză foarte profundă. Mă întreb de ce nu fac ceva mai util lumii. Care este valoarea acestei ciudate ocupații care necesită a fi izolat într-o cameră, reflectând asupra vieții? În fiecare roman ofer un răspuns diferit la această întrebare.
P. Într-o pădure întunecată a ajuns după o liniște de aproape șase ani. De unde ești?
R. Mă mișc mereu într-o nebuloasă, în care actul de a scrie este ceva organic care îmi permite să experimentez cu personajele. În acest caz, protagoniștii au început să prindă viață pe cont propriu și am decis să-i studiez. Sunt fețele opuse ale unei monede și, deși poveștile lor ocupă același teritoriu fizic și metafizic, traiectoriile lor nu se intersectează niciodată.
P. Amândoi sunt evrei care într-o zi părăsesc New York-ul pentru a începe o căutare personală în Israel.