Frica de Coronavirus îi motivează pe fumători să renunțe - În Espanol - Chicago Tribune
SUA - În 40 de ani ca fumătoare, Katie Kennedy a încercat de patru ori să renunțe, dar a recidivat întotdeauna. Astăzi, de fiecare dată când are chef, apare aceeași imagine: rânduri de pacienți cu COVID-19 conectați la ventilatoare.

Tatăl lui Kennedy a fumat și el. Se afla într-un ventilator înainte de a muri și, văzând cât de invaziv era aparatul și observându-i disconfortul și angoasa, Kennedy a jurat că nu va muri așa.
„Am decis că este timpul să-mi protejez plămânii”, a spus Kennedy, în vârstă de 59 de ani, care a început un curs de renunțare la fumat în Sacramento în martie. „COVID-19 este un mare motivator”.
Studiile timpurii sugerează că fumătorii care dezvoltă COVID-19, boala cauzată de coronavirus, sunt de 14 ori mai predispuși să aibă nevoie de tratament intensiv comparativ cu nefumătorii.
Medicii din California profită de acest moment pentru a evidenția legătura dintre COVID-19 și fumat ca un alt motiv convingător pentru a renunța.
Linia de asistență gratuită pentru fumători din California, 1-800-NO-BUTTS, redirecționează banii din cercetare pentru a oferi două săptămâni de patch-uri gratuite de nicotină, expediate direct la domiciliul persoanei solicitante.
Apelurile la linia de asistență din martie au scăzut cu 27,5% față de aceeași lună a anului trecut, pe care personalul le-a atribuit în primul rând persoanelor prea stresate pentru a lua în considerare renunțarea. Totuși, angajații spun că unii apelanți fac referire la coronavirus și că sunt acasă ca inspirație pentru a renunța la fumat.
„Am vorbit cu un bărbat săptămâna trecută care a luat acest timp foarte în serios pentru a-și reorganiza viața”, a spus Nallely Espina, consilier pentru linia de asistență. „L-a ajutat să fie acasă și departe de prietenii lui fumători”.
Un tânăr în vârstă de 20 de ani a sunat după ce a citit un articol despre modul în care chiar și tinerii care fumează ar putea avea complicații de sănătate mai grave din cauza coronavirusului, a spus el. Aproximativ jumătate dintre apelanți folosesc timpul acasă pentru a-și reînnoi obiceiurile - începând yoga, meditația sau o dietă mai sănătoasă. Restul par extrem de epuizați, prinși înăuntru cu familiile lor.
Espina îi sfătuiește ca, în loc să iasă să fumeze o țigară, să iasă și să facă niște exerciții.
Agențiile de sănătate publică din California încorporează informații despre legătura dintre fumat și coronavirus în mass-media socială și în mesajele de sensibilizare publică, bazându-se pe o moștenire de 30 de ani de campanii și politici agresive anti-fumat.
Statul a fost primul care a interzis fumatul pe avioane și în restaurante și baruri, adăugând o lungă listă de alte spații publice de-a lungul anilor care au făcut ca fumatul să fie dificil din punct de vedere logistic și nepopular din punct de vedere cultural.
Ca urmare, California are a doua cea mai scăzută rată de fumat din țară, 11,3%, după Utah, unde doar 8,9% din populație fumează și valorile mormone sunt creditate cu descurajarea obiceiului.
În timp ce susținătorii sănătății îi împing pe fumători să renunțe, unii cercetători se întreabă dacă rata scăzută a fumatului din California va influența modul în care statul se descurcă prin pandemie.
„Este o întrebare extraordinară”, a spus Ruth Malone, profesor emerit de asistență medicală la Universitatea din California-San Francisco, care a studiat controlul tutunului de 20 de ani.
Fumatorii fac mult mai rău dacă contractă virusul, ceea ce nu este prea surprinzător, având în vedere că atacă țesutul pulmonar. Există, de asemenea, noi cercetări care sugerează că ar putea chiar promova transmiterea datorită căilor speciale la care se conectează. ".