Critica, Mulan Remake-ul câștigă în maturitate, pierde în personalitate - eCartelera
Jesús Agudo Joi, 03 septembrie 2020
Ce ghinion pentru „Mulan”. Disney a făcut în acest remake de acțiune live al clasicului său animat din anii '90 unul dintre cele mai mari pariuri ale anului, în această mahmureală care urma să fie 2020 după un 2019 în care au izbucnit de multe ori în box office datorită remake-urilor precum „Regele Leon” ”sau evenimente precum„ Avengers: Endgame ”. Dar bug-ul a sosit. Și un film cu un buget despre care se zvonește 200 de milioane de dolari nu ar putea risca o lansare la jumătatea clapetei. Mult mai puțin în China, punctul zero al pandemiei, deoarece acest film este făcut pentru a-i mulțumi. Pandemia a ajuns să-și condamne premiera, iar Disney, care nu intenționează să o joace ca Warner cu „Tenet”, a decis să testeze un nou model de „premieră premium” la Disney+. În China, da, va ajunge pe marele ecran. Și mai bine pentru ei.
Relația gigantului asiatic cu „Mulan” din 1998 este un pic complicată. O parte din public consideră că filmul lui Tony Bancroft și Barry Cook este un grup de erori istorice și clișee, cu săraca Mushu ca principală problemă. Puteți vedea în noua versiune că au depus mult efort să nu jignească pe nimeni și să arate (sau măcar să se prefacă) că de data aceasta și-au făcut temele. Filmul lui Niki Caro este mult mai aproape de legenda lui Hua Mulan decât de prințesa Disney, Fa Mulan. Începând prin a recupera numele original al baladei și nu „americanizarea”.
De la început se schimbă tonul și, spre încântarea celor care urăsc urmele filmelor originale, începe să-și caute propria cale, descriindu-l pe Hua Mulan ca fiind o tânără diferită de cea pe care am întâlnit-o în anii '90. Mulanul lui Liu Yifei arată deja de la o vârstă fragedă că este cu adevărat agilă și abilă. Filmul îl justifică cu chi, un termen care reprezintă energia a tot ceea ce ne înconjoară și care va fi menționat de mai multe ori în film. Tatăl lui Mulan o roagă să o ascundă pentru că femeile care canalizează atât de mult chi sunt considerate vrăjitoare și sunt respinse de societate. Trebuie să fie discretă, o viitoare soție și mamă fidelă și o fată bine educată. Mulan trebuie să-și ascundă propria natură, de parcă ar fi Elsa. Lupta cu adevăratul tău sine te va face să ai calea de învățare ca cel pe care desenul animat Mulan l-a avut în pregătirea armatei, dar de data aceasta scopul va fi mai mult să facă pace cu ea însăși decât să devină un războinic, să cucerească „adevăratul” mantrei al acestui film: autentic ”. Pentru că este deja o războinică, trebuie doar să o arate unei țări întregi.
Pentru a susține această nouă cale, au inclus un nou personaj, Xianniang, interpretat de Gong Li. Această femeie (care servește și pentru a echilibra puțin balanța între atât de mulți bărbați) nu și-a ascuns controlul asupra chi și, prin urmare, este considerată o vrăjitoare, o rușine. Deși este o vrăjitoare, se datorează faptului că este capabilă să se transforme în alte persoane sau animale. Chiar și cu intențiile bune de a fi inclus acest personaj, contribuția lor nu are greutatea pe care cred că și-au propus-o Și, în plus, se dovedește a fi o lovitură în picior pentru un film care justifica lipsa lui Mushu, deoarece va fi o versiune mai realistă a baladei. Dar există magii și magii, aparent.