Cine este și cum gândește Ángeles, primul șef al penitenciarelor trans din închisorile din Buenos Aires -
Cu 13 ani de închisoare, el și-a început tranziția în 2012 între prejudecăți și rezistență. Astăzi, Serviciul Penitenciarului o pune la comandă într-o poziție de pionierat: va fi responsabilă pentru toți deținuții de travesti și trans din provincie. Relatarea propriei sale lupte. „Deținuții spun că mă așteptau”, spune el
COVID-19 a schimbat cu siguranță lucrurile. Pentru prima dată în istoria modernă a mișcării LGBTQ +, Ziua Mândriei a fost sărbătorită în interior., de la telefoane și computere și profiluri de socializare, nu cu parade, nu cu marșuri, nu cu acțiuni directe și demonstrații. Pentru pradă a fost, de asemenea, diferit. În Florencio Varela, în Unitatea nr. 32, o închisoare care acum câteva săptămâni era centrul o revoltă puternică Da un mic război între prizonierii evanghelici și prizonierii care nu se roagă, deținuții transvesti și trans ai secției de diversitate sexuală și-au făcut propriul act. A fost o adunare modestă, cu steagul Wipala al popoarelor native în fundal și un proiector, deținuții așezați pe bănci, purtând măști și la distanță.
A fost o altă femeie trans în mijloc, singura invitată a acelui act, difuzorul de închidere. Vorbitorul a vorbit. Apoi deținuții s-au apropiat de el pentru a vorbi. „Vă așteptam”, i-au spus lui Ángeles Maribel Herrera, 35 de ani, din La Plata. A fost un paradox, poate tipic pentru o perioadă de schimbare: sistemul uneori draconian care i-a închis și i-a împins în boală și abandon, de data aceasta a pus pe cineva ca ei în fața lor, o persoană trans. Cu cinci zile mai devreme, Ángeles Maribel fusese numită de Serviciul Penitenciar din Buenos Aires într-o poziție de pionierat, primul coordonator al subdirectoratului pentru politici de gen.
Ángeles Maribel, pe de altă parte, nu vine din exterior: este penitenciară, ea fusese în ultimii 13 ani din viață, absolvind Școala de Cadeți în 2007. Cinci ani mai târziu, Ángeles și-a început tranziția. Dosarul său este unul de ierarhie: a slujit în închisori precum 46 și 47 din San Martín, Magdalena, Los Hornos, Gorina, închisoarea numărul 45 din Melchor Romero. Avea funcții de rang, șef de rezumate, șef de citație pentru transferuri. La 18 februarie 2017, de ziua ei, a intrat în clinica Los Tilos din La Plata pentru operația de realocare a sexului. Tranziția sa a avut loc tocmai în viața unei închisori.
Acum, Angeles va avea sarcina, împreună cu Ministerul Femeilor, Identificați problemele populației deținuților trans și deținuților din închisori și rezolvați-le, fără a vă amesteca în situațiile lor judiciare.
„Sunt foarte fericită”, îi spune Ángeles Infobae: „Am început acum o săptămână. Deținuții mă cunoșteau deja, Mi-au spus că mă așteaptă cu mult timp în urmă, că se așteptau să am grijă de ei la un moment dat. Am simțit că fetele s-au reflectat destul de mult în mine ”, povestește despre Ziua Mândriei din închisoarea Varela: „I-am văzut calmi, foarte concentrați. Aș putea observa multă sensibilitate. Există multe probleme care necesită izolare adecvată cu profesioniști calificați. Este ceea ce am ajuns să exprim, să vă garantez drepturile ".