Cancer mamar; Chirurgul mi-a spus că mameloanele sunt; Prostii; BBC News World
Când ai cancer de sân, viața poate fi diferită și uneori complicată, dar te înțelegi mai bine cu puțin umor.
Textul care urmează este o versiune editată a unui monolog de Janine Hammond, a cărui viață s-a schimbat după ce a fost diagnosticată cu cancer de sân triplu negativ, mai dificil de tratat și mai agresiv decât celelalte tipuri mai frecvente.
Hammond a povestit BBC despre această experiență reală în timpul Edinburgh Fringe, un festival internațional de arte spectacol care are loc în capitala Scoției și anul acesta a avut ca temă centrală Pierdut și F ound (Obiecte pierdute).
Sursa imaginii, Sarah Dousse
Trebuie să vă fac o mărturisire: Mi-am pierdut sfarcurile.
Ce neglijent! Foarte iresponsabil de mine. Este un adevărat deranj, deoarece sfarcurile sunt minunate. Îți hrănesc bebelușii și sunt mici cupole de plăcere care te fac să observi când trebuie să porți o haină.
Sfârșitul Poate că și tu ești interesat
Personal, prefer tot pieptul: partea cea mai cărnoasă și mamelonul. Combo-ul tradițional.
Mărturisirea numărul doi: Am pierdut ambii sâni din cauza cancerului.
Nu am proteze sau implanturi. În schimb, am ceea ce ei numesc clapete: reconstrucții clapete TRAM.
Ca fostă asistentă, știu că lumea medicală iubește acronimele; Nu avem timp să spunem cele mai lungi cuvinte TRAM provine din mușchiul rectus abdominis.
Practic, oricine are acești doi mușchi și ambii fac parte din pachetul dvs. de șase.. Acum s-au mutat din abdomenul meu în sânii mei. Este ciudat, știu.
Operația necesită două echipe chirurgicale. Primul vă îndepărtează sânul (inclusiv cancerul). Apoi, cealaltă echipă vă deschide unul lângă altul și vă îndepărtează întregul lambou frontal al abdomenului și apoi ridică mușchii, cu tot aportul de sânge și terminațiile nervoase, și folosește grăsimea și țesutul pentru a face sâni noi.
De asemenea, vă fac un nou buric superb. Este minunat.
Prima dată când am avut cancer de sân a fost în 1997. Aveam 32 de ani, copiii mei erau mici și tocmai începusem un nou loc de muncă, dar viața este așa, nu-i așa?
Janine și-a spus povestea pe scenă.
În 2012, m-am regăsit în „sala de știri proaste” a spitalului. Ei nu o numesc așa, dar multe centre de cancer au o cameră mai puțin clinică decât altele, cu canapele confortabile și poze frumoase pe pereți.
Știam ce urma să se întâmple.
Într-adevăr, chirurgul mi-a spus: "S-a intors!".
„Mulțumesc, prietene”, m-am gândit.
El a spus că va elimina ambii sâni și va face reconstrucția TRAM într-o singură operație de 12 ore.
- Și sfarcurile?.
"Mameloane? Ah, sunt tâmpenii!", mi-a răspuns chirurgul.
„Prostii?”, Am spus. "Deci, vor petrece 12 ore tăindu-mă și tăindu-mă ca Mireasa lui Chucky și apoi o vor lipi din nou peste mine și îmi spui că sfarcurile sunt tâmpenii?".