Supereroii, ca și boxerii, trebuie să fie cei mai buni »- La Nueva España
„Benzi desenate sunt încă un mic film într-o singură dimensiune”
Știri salvate în profilul dvs.
Renee Witterstaetter, ieri, într-un hotel central din Gijón. înger gonzalez
Gijón, Víctor GUILLOT
Renee Witterstaetter s-a născut în statul Texas. A fost scriitoare de box pentru „Dallas Morning News”, dar cariera sa profesională s-a remarcat ca mare editor pentru Marvel cu „Silver Surfer” sau „Conan the Barbarian”. A fost marea profesoară a transformării seriilor de televiziune de succes precum „Xena”, „Hercules” sau „The X Files” pe hârtie. Ieri a vorbit pentru LA NUEVA ESPAÑA.
-Este dificil să găsești o scriitoare de box care să preia acest gen jurnalistic cu curaj și eficiență. Cum a fost acea etapă tinerească din jurnalism și cum ți-a influențat ulterior munca în calitate de editor de benzi desenate supereroi?
-În copilărie am fost ceea ce se numește în mod obișnuit „un mormânt”. Am crescut alături de cei doi frați mai mari ai mei, care locuiau pentru box, dresaj și rodeo. Am intrat în jurnalism de box datorită profesorului meu de literatură. A fost un specialist shakespearian și, de asemenea, un jurnalist de box și el a fost cel care m-a încurajat să continui în acea lume. Am avut ocazia să-i intervievez pe Tyson, Foreman sau Hollifield. Așa cum acest profesor era un specialist, boxer și jurnalist shakespearian, mi-a plăcut să extrag istoria personală a boxerilor, prin rapoarte care au abundat în viața sa în afara ringului, oferind o nouă viziune a boxului.
-Boxul și supereroii au o viață duală. În primul caz, lupta se mișcă după reguli, există suferință, dar este o suferință curată. Înjunghierile se găsesc în afara inelului. Același lucru se întâmplă și cu supereroii.
-Sunt complet de acord. Când am început să citesc benzi desenate, ei erau atrăgători, deoarece personajele erau foarte umane, cu probleme din viața de zi cu zi și, în același timp, trebuiau să își exercite responsabilitatea pentru puterile lor. Dualitatea apare în cazul sportivilor care, ca și boxerii, au devenit eroi. Nu sunt supereroi, dar sunt oameni obișnuiți, puși în situații extraordinare, care au trebuit să câștige o forță suplimentară pentru a ajunge la vârf. Un boxer este ales pe care l-au ales pentru abilitatea lor în luptă. Se simt obligați să fie cei mai buni, aproape ca supereroi. Când Stan Lee a creat benzi desenate Marvel, a înțeles că cititorii trebuie să se identifice cu personajele apelând la partea lor umană. Asta am încercat să fac cu rapoartele mele.
-În același mod în care există o literatură de box, mă gândesc la F. X. Toole sau Conan Doyle și, de asemenea, la un cinematograf de box: Houston sau Eastwood, este ciudat că nu există un comic de box.