În fotografii Ronaldo, o viață de contraste - BBC News Mundo

Cariera sa amețitoare s-a ciocnit cu răni în mai multe rânduri, dar când era la un tribunal nu era nimeni care să-l oprească. Aceasta a fost viața lui cu mingea.

Este cel mai bun marcator din istoria Cupei Mondiale cu 15 goluri și a obținut cea mai mare glorie atât cu echipa braziliană, cât și cu marile cluburi europene. Dar luni, Ronaldo Nazário a decis să-și închidă cizmele la vârsta de 34 de ani, deoarece, spune el, corpul său nu-i mai răspunde.

Pe teren a realizat tot ce visează fotbaliștii. Poate cel mai dulce moment al său a fost când a marcat două goluri într-o finală a Cupei Mondiale, cea pe care Brazilia a jucat-o împotriva Germaniei în 2002.

Cu toate acestea, succesele pe teren au fost afectate de multe ori în cariera lui Ronaldo de accidentări și de excesul de greutate pe care l-a suferit în ultimii ani. La Cupa Mondială din Franța din 1998, a suferit o criză nervoasă cu câteva ore înainte de finala împotriva Franței, pe care Brazilia a pierdut-o cu 3-0.

Minunile pe care le-a făcut „Fenomenul” în teren l-au făcut unul dintre cei mai doriți de cluburile europene, iar brazilianul nu a avut nicio îndoială în a trece la echipe rivale: în Spania a apărat tricourile Real Madrid și Barcelona și în Italia, Inter și Milano.

---