Furia ermenilor; Ziarul de poezie
Versiuni de Diego Bentivegna.

Sociabilitatea bursucului
În dialectul Luino se disting două soiuri de bursuc: caninul și așa-numitul purcel, sau bursucul porcin - datorită acumulării disonante de grăsime. Levitic vorbește despre aceasta în contextul prescripției: „Dar despre rumegătoare sau cele care au copite despicate, nu veți mânca: cămila, pentru că, deși mestecă ciudat, nu are copita despicată, va fi necurat pentru voi; Si deasemenea bursucul, deoarece mestecă, dar nu are copita despicată”. Noaptea mănâncă miere și cereale, are un strat rezistent, ideal pentru perii de pictori și frizeri. Sape tuneluri subterane de kilometri, îndepărtând tone de pământ împachetat. Copitele și bursucii se întorc ciudat în Manualul fantastic de zoologie. Leucrocota este o fiară mitologică cu „picioare de cerb, gât, coadă și piept de leu, cap de bursuc, copite despicate, gură la urechi și os continuu în loc de dinți. El trăiește în Etiopia […] și este renumit că imită cu blândețe vocea umană ”. Sociabilitatea bursucului este proverbială în sezonul mediu, dar se ciocnește cu pierderea difuză de valori. Când întâlnește o femeie nubilă în pădure, acum urâtă și scurtă, urlă și aleargă până când fata îi dedică versuri de dragoste.
Socievolezza del tasso
Nel dialetto di Luino si differenziano due varietà di tasso: canine quello and il cosiddetto purscel, or porcine tasso - per discorde accumulation of the grasso. Il Levitico ne parla in contesto di prescrizione: «Ma tra i ruminanti or quelli dallo zoccolo diviso in due, non mangerete: il cammello, perché se anche rumina not ha lo zoccolo diviso, sarebbe impure per voi; e neppure il tasso perché rumina ma non ha lo zoccolo diviso». Di notte mangia miele și cereali, are o pelliccia rezistentă, ideală pentru pennelli dei pittori sau del barbiere. Scava chilometrici tunnel sotterranei placement tonnellate di terra calcata. Zoccoli și tassi s-au transformat neconcludent în Libro degli esseri immaginari. Il Leucrocota este o bestie mitologică cu «zampe da cervo, collo, coda e petto leonino, testa da tasso, zoccolo diviso, the bocca fino alle orecchie and a continu osso at the posto dei denti […] abita in Ethiopia and has fame di imitare cu dolcezza la voce umana ». The socievolezza del tasso è proverbiale nelle mezze stagioni, and more if it contrasts with the diffusa loss of valori. Când găsește o femeie nubilă în bosco, già brutto și basso, el ululează și aleargă bine la cheia non gli dedicates versi d’amore.
Omul broască
Din copilărie are amintiri de cozi și paloare. Brăncile sunt reduse atunci când brațele sunt regenerate. Calmarii iraționali își flutură tentaculele pe cap: crede că este alcool, nu știe că s-a născut un mormoloc fără a deveni un broască. Din acest motiv, în birou își pufăie pieptul și sare de la un subiect la altul.
L’uomo-broasca
Dell’infanzia are ricordi di code e pallori. Îl recunosc când îl întâlnesc din nou. Calamari irragionevoli agitano i parrot tentacoli nella sua testa: thought che sia l’alcol, non sa che è nato girino fără a deveni rospo. Din această cauză în ufficio gonfia il petto e jumps dă un argument all’altro.
Urși
Ursul alb este animalul cel mai iubit de copiii cu o bună educație alpină. Are un metru înălțime și greutatea sa ajunge la opt sute de kilograme. Urmărește peștele polar mare. Pe lângă Kodiak și ursul uriaș din Alaska, beigie și capul maurului, există și omul-urs. În ciuda mersului său plantigrad greu și a îmbrăcămintei sale dure, este agil și, dacă este necesar, fuge rapid de agresiune. Barba lungă și blugii skinny nu-l ajută în timpul împerecherii, deși cu siguranță îi permit să atragă alte exemplare. În ciuda aspectului său agresiv, este ușor de mângâiat. Chiar și fiind singuratic, când vine iarna devine neliniștit, își pierde pofta de mâncare și pleacă în căutarea unei discoteci. În timp ce se repetă în secțiile de poliție, el are un dinte dulce pentru miere. De îndată ce își dă seama că băieții devin din ce în ce mai puțini, nu ezită să întreprindă migrații lungi.