Două poezii de Galaktion Tabidze; Liberoamerica

Ochelarii Galaktion Tabidze. Fotografie de Lia Katselashvili.

două

Era obișnuit să-l vezi pe străzile din Tbilisi. Cu mersul său nervos, îl puteai vedea rătăcind fără rost indiferent de vreme. Îi plăcea să vorbească cu străinii și să înceapă conversații ciudate cu ei. Tinerii l-au privit admirativ, zâmbind cu respect la manifestarea lui de umor. Nu au crezut deloc posibil să vorbească cu poetul-rege, cu care și-a știut atât de mult visele și dorințele cele mai intime.

Dacă secolul al XIX-lea ar fi fost secolul speranței pentru societatea georgiană și s-ar reflecta în literatură cu mare optimism; în schimb, începutul noului secol XX, pentru noua generație de scriitori, a fost un secol al pierderii absolute a oricărei speranțe și iluzii. De fapt, Galaktion Tabidze a trebuit să trăiască în acest timp tulburat și poezia sa este o reflectare fidelă a stării de rău din țara sa. Poezia acestui timp se concentrează pe un protest profund față de realitate. Un alt aspect al poeziei sale timpurii este legat de curentul simbolist. Toate poeziile respectă cu strictețe principalele orientări artistice ale simbolismului european.

După cum se știe, simbolisti au considerat muzica cel mai mare exponent artistic. Muzica, care este liberă de orice știință, de toate categoriile logice și este un mod ideal de exprimare a celor mai pure emoții. Potrivit acestora, aceleași posibilități, noi tendințe și modalități de transmitere a> sufletului ar trebui să se regăsească și în poezie. Din acest motiv, în poezia lui Galaktion Tabidze, poeziile dau o mare melodiozitate. Unele dintre poeziile sale - în compoziția lor - par cântece complet terminate.

Încetul cu încetul, Galaktion Tabidze, se separă de curentul simbolist și găsește noi forme de exprimare, mai mătăsoase și mai transparente. Obiectele capătă o mai mare claritate și firul asociațiilor devine mai evident. La aceasta se adaugă motivele și temele realiste, provenite din literatura clasică georgiană. Astfel, în poezia acestui timp, se aud ecourile Revoluției trecute din 1905, ale imaginilor oribile ale războiului imperialist, ale Revoluției din februarie și ale începutului războiului civil. De asemenea, în poezia sa, Primul Război Mondial ocupă un loc proeminent. Se poate spune că, odată cu acest război, simbolistii își văd coșmarurile împlinite. Focul și distrugerile pe care le-a adus au reprezentat cele mai cumplite halucinații ale sale.

Impresiile Revoluției din februarie 1917, răscoala de la Moscova și Sankt Petersburg (Petrograd), uraganul protestelor și insubordonării, au lăsat o amprentă profundă asupra poetului. Astfel, revoluția este rădăcina poeziilor sale romantice din anii 1920. Parcă s-a dezbrăcat înaintea lumii și singura sa ieșire a fost găsită odată cu manifestarea unui protest profund incubat, an de an, în sufletul său.

Lumea poetică a lui Galaktion Tabidze, introduce noi teme și își schimbă radical din nou formele de expresie. Poeziile capătă o bogăție neobișnuită, precum și un ritm și o intonație mai tragice.