Camela; Ce este în neregulă cu a iubi o altă persoană de același sex

Dioni Martín și Ángeles Muñoz, din grupul de tecno-rumba Camela, discută cu La Marea despre dragoste, frământări de inimă, homofobie, rasism și greutatea stereotipurilor.

Acest interviu face parte din specialul despre dragoste al lui # LaMarea50. O puteți obține la chioșcul nostru sau vă puteți abona la revista noastră lunară făcând clic aici.

este

Camela cântă despre dragoste și frământări de inimă din 1994. Vocile lui Ángeles (42 de ani) și Dioni («46 pentru 47, dar ai văzut deja cum sar») pun coloana sonoră la târguri, nunți și nopți de vară Spania.ritmul genului propriu: techno-rumba. Acum se pot lăuda cu a fi al doilea grup care a vândut cele mai multe discuri în Spania (mai mult de șapte milioane de exemplare) și să-l aibă pe regizorul Juan Antonio Bayona pentru videoclipurile sale.

Pentru o lungă perioadă de timp marile case de discuri au tratat-o ​​pe Camela cu dispreț, și chiar au fost acuzați de macho, rasist și homofob, în ​​ciuda faptului că au versuri care combat toate aceste rele sociale și promovează dragostea. La Marea vorbește cu membrii săi despre aceste și alte subiecte.

Cuvântul „dragoste” este o constantă în munca ta, apare chiar și în titlul primului album. O întrebare dificilă: ce este iubirea?

Dioni: Iubirea este forța care mișcă lumea. Fără flacăra iubirii ne-am pierde complet.

Angeles: Este cel mai important lucru din viață. Dacă faci ceva fără dragoste, nu se realizează.

Heartbreak, partea amară a aceleiași monede, este, de asemenea, foarte prezentă în cântecele sale. Ce mesaj transmit ei cuiva care trece printr-o suferință în relația lor, la locul de muncă, cu familia ...?

D: Heartbreak este ceva care uneori are mai multă forță decât iubirea însăși. Mulți oameni spun că se identifică cu cântecele noastre de dragoste, dar sunt mai mulți care se identifică cu cele de suferință.

R: Le-aș spune oamenilor că trebuie să fii pozitiv și să aștepți cu nerăbdare.

Ce rol a jucat iubirea când au început să joace?

D: Am început din dragostea muzicii. M-am simțit și mă iubesc cu sora lui Angeles, suntem cumnați. Ne-a plăcut să cântăm despre dragoste, am simțit că am cântat ceea ce simțeam și cred că asta a captat mai mult oamenii.

A: A fost un hobby, am făcut-o pentru că ne plăcea foarte mult muzica. Începem cu dragostea și privim, când faci lucrurile cu dragoste, ele se dovedesc mai bune. Unchiul meu a vândut modelul în barul său, apoi am întâlnit un bărbat care avea benzinării și el a pus și modelul acolo, iar din gură în gură munca noastră a ajuns pe mâna lui Alfonso del Corral, care avea o mică firmă de discuri. Am avut norocul că ne-a sunat și ne-a făcut un contract pe trei ani.

Cânți împotriva violenței de gen și predici libertatea de a iubi, dar există oameni care cred că sunt macho ...

D: Am cântat întotdeauna de dragoste și lipsă de dragoste, adevărul este că nu avem multe probleme sociale, deși avem cântece împotriva rasismului sau despre Alzheimer sau împotriva flagelului violenței de gen ... Cântăm în propriul mod încercând mai presus de toate să-i încurajeze pe cei care suferă asta.

R: Vă spun o anecdotă. Recent, primarul unui oraș a spus că nu vrea să ne ia pentru că a spus că mulți țigani au participat la concertele noastre. Nu am avut niciodată probleme la concerte și am trecut 24 de ani. Bineînțeles că există țigani și sunt foarte supărat că oamenii vorbesc fără să știe de ce vin oameni de toate vârstele să ne vadă. Cântăm de dragoste, încercăm să injectăm curaj și, de asemenea, să sprijinim toate acele femei și bărbați, să facem un pas înainte în viața lor și să fim liberi. Există oameni care suferă și cred că aceasta este iubire, dar cine te iubește nu te face rău.