BRUT, INSOMNITATE ȘI ASTENIC
Quinceañeros nu înțeleg o factură. Ce vor înțelege dacă mamele le aduc rucsaci?

PÂNĂ cu o jumătate de secol în urmă, când dictatura a sărbătorit 25 de ani de pace, spaniolul era încă scund, întunecat și părea să aibă o dispoziție proastă. Cu economia în plină desfășurare, turismul și emigrația colaborând, ni s-a părut momentul potrivit pentru a crește și a nu mai fi mic și plin de dispoziție. În jurul anului 1964, Spania trupei de alamă și a tamburinului a început să fie depășită și toți centimetrii pe care europenii și americanii îi dobândiseră în mai multe generații am ajuns la noi în câteva dintre ei. Culoarea pielii se întunecă în lumina soarelui sau se luminează cu studiul. Și singurul lucru care rămâne este umorul ciudat negru, acea educație proastă pe care mulți au învățat-o în copilărie și o cultivă asiduu pentru a se transforma ulterior în vulgaritate, care se leagă de cel mai rău din fiecare casă. Pentru că personajele naționale nu sunt înnăscute, ci fiecare persoană își alege pe ale sale: singur sau într-o turmă.
Și nici insomnia nu este o noutate. Deși în 1983 președintele González a redus ziua de lucru la 40 de ore pe săptămână și în ianuarie 1986 am intrat în Comunitatea Europeană, orele noastre reale continuă astăzi - cu pauze și subterfugii - la fel de lungi și preindustriale ca în trecut și accesul femeilor a lucra în afara casei amenință chiar și natalitatea națiunii. Femeile europene lucrează de mult timp în străinătate, dar femeile spaniole găsesc dificultăți suplimentare care fac din rata fertilității una dintre cele mai scăzute de pe continent. Acum: dificultăți adăugate sau facilități iberice pentru a rămâne acasă cu părinți care nu îi învață să zboare în afara rudelor?